Mark 14:1
Parallel Verses
English Standard Version
It was now two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and kill him,

King James Bible
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

American Standard Version
Now after two days was the feast of the passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him with subtlety, and kill him:

Douay-Rheims Bible
NOW the feast of the pasch, and of the Azymes was after two days; and the chief priests and the scribes sought how they might by some wile lay hold on him, and kill him.

English Revised Version
Now after two days was the feast of the passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him with subtilty, and kill him:

Webster's Bible Translation
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests, and the scribes, sought how they might take him by craft, and put him to death.

Weymouth New Testament
It was now two days before the Passover and the feast of Unleavened Bread, and the High Priests and Scribes were bent on finding how to seize Him by stratagem and put Him to death.

Mark 14:1 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The feast of the passover and the unleavened bread (τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα)

Lit., the passover and the unleavened. It was really one and the same festival.

Sought (ἐζήτουν)

Imperfect tense: were all this while seeking

Mark 14:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

two.

Matthew 6:2 Therefore when you do your alms, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets...

Luke 22:1,2 Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover...

John 11:53-57 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death...

John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world to the Father...

the passover.

Exodus 12:6-20 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month...

Leviticus 23:5-7 In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover...

Numbers 28:16-25 And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD...

Deuteronomy 16:1-8 Observe the month of Abib, and keep the passover to the LORD your God...

chief.

Psalm 2:1-5 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing...

John 11:47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.

Acts 4:25-28 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things...

by.

Psalm 52:3 You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Psalm 62:4,9 They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly...

Psalm 64:2-6 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity...

Matthew 26:4 And consulted that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Cross References
Genesis 37:18
They saw him from afar, and before he came near to them they conspired against him to kill him.

Exodus 12:1
The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

Matthew 12:14
But the Pharisees went out and conspired against him, how to destroy him.

Matthew 26:2
"You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."

Matthew 26:4
and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.

Mark 14:2
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."

Mark 14:12
And on the first day of Unleavened Bread, when they sacrificed the Passover lamb, his disciples said to him, "Where will you have us go and prepare for you to eat the Passover?"

Jump to Previous
Arrest Bent Bread Chief Craft Death Deception Designs Feast Finding High Kill Law Passover Priests Scribes Seeking Seize Sly Sought Stealth Stratagem Subtlety Teachers Unleavened Way
Jump to Next
Arrest Bent Bread Chief Craft Death Deception Designs Feast Finding High Kill Law Passover Priests Scribes Seeking Seize Sly Sought Stealth Stratagem Subtlety Teachers Unleavened Way
Links
Mark 14:1 NIV
Mark 14:1 NLT
Mark 14:1 ESV
Mark 14:1 NASB
Mark 14:1 KJV

Mark 14:1 Bible Apps
Mark 14:1 Biblia Paralela
Mark 14:1 Chinese Bible
Mark 14:1 French Bible
Mark 14:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition 2011: The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 13:37
Top of Page
Top of Page