Luke 9:23
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to all, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me.

King James Bible
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

American Standard Version
And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Douay-Rheims Bible
And he said to all: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

English Revised Version
And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Webster's Bible Translation
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Weymouth New Testament
And He said to all, "If any one is desirous of following me, let him ignore self and take up his cross day by day, and so be my follower.

Luke 9:23 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Will come after (θέλει)

Not the future tense of the verb come, but the present of the verb to will: wills to come. See on Matthew 1:19; and Mark 8:34. Rev., properly, would come.

Daily

Peculiar to Luke.

Luke 9:23 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

If.

Luke 14:26,27 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters...

Matthew 10:38,39 And he that takes not his cross, and follows after me, is not worthy of me...

Matthew 16:22-25 Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from you, Lord: this shall not be to you...

Mark 8:34-38 And when he had called the people to him with his disciples also, he said to them, Whoever will come after me, let him deny himself...

John 12:25,26 He that loves his life shall lose it; and he that hates his life in this world shall keep it to life eternal...

Romans 8:13 For if you live after the flesh, you shall die: but if you through the Spirit do mortify the deeds of the body, you shall live.

Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence...

2 Timothy 3:12 Yes, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

deny.

Titus 2:12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

daily.

1 Corinthians 15:30,31 And why stand we in jeopardy every hour...

Cross References
Matthew 10:38
And whoever does not take his cross and follow me is not worthy of me.

Mark 8:34
And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, "If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.

Luke 14:27
Whoever does not bear his own cross and come after me cannot be my disciple.

Hebrews 13:13
Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured.

Jump to Previous
Cross Daily Deny Desire Desires Desirous Disown Follow Follower Following Ignore Self Wishes
Jump to Next
Cross Daily Deny Desire Desires Desirous Disown Follow Follower Following Ignore Self Wishes
Links
Luke 9:23 NIV
Luke 9:23 NLT
Luke 9:23 ESV
Luke 9:23 NASB
Luke 9:23 KJV

Luke 9:23 Bible Apps
Luke 9:23 Biblia Paralela
Luke 9:23 Chinese Bible
Luke 9:23 French Bible
Luke 9:23 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 9:22
Top of Page
Top of Page