Luke 23:14
Parallel Verses
English Standard Version
and said to them, “You brought me this man as one who was misleading the people. And after examining him before you, behold, I did not find this man guilty of any of your charges against him.

King James Bible
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

American Standard Version
and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

Douay-Rheims Bible
Said to them: You have presented unto me this man, as one that perverteth the people; and behold I, having examined him before you, find no cause in this man, in those things wherein you accuse him.

English Revised Version
and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I, having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

Webster's Bible Translation
Said to them, Ye have brought this man to me, as one that perverteth the people: and behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man, touching those things of which ye accuse him;

Weymouth New Testament
"You have brought this man to me on a charge of corrupting the loyalty of the people. But, you see, I have examined him in your presence and have discovered in the man no ground for the accusations which you bring against him.

Luke 23:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Perverteth (ἀποστρέφοντα)

Another compound of στρέφω, to turn; διαστρέφοντα is rendered by the same word in Luke 23:2. Probably the words are used without any intentional distinction of meaning. Διαστρέφοντα implies more of the idea of distraction (compare Wyc., turning upside down); turning different ways; while ἀποστρέφοντα emphasizes the turning away (ἀπό) of the people from their civil and religious allegiance. So Wyc., turning away.

Examined (ἀνακρίνας)

Originally implying a thorough examination; ἀνά, up, from bottom to top. Technically, of a legal examination.

Luke 23:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

as one.

Luke 23:1,2,5 And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate...

have found.

Luke 23:4 Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.

Daniel 6:4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom...

Matthew 27:4,19,24,54 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see you to that...

Acts 13:28 And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Cross References
Daniel 6:4
Then the high officials and the satraps sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, and no error or fault was found in him.

Luke 23:2
And they began to accuse him, saying, "We found this man misleading our nation and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king."

Luke 23:4
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no guilt in this man."

Acts 17:11
Now these Jews were more noble than those in Thessalonica; they received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see if these things were so.

Jump to Previous
Accusations Accuse Basis Charge Charges Connection Corrupting Discovered Evil Examined Examining Fault Find Found Ground Guilt Guilty Inciting Perverteth Perverting Perverts Presence Question Rebellion Regarding Teaching Touching Whereof Wrong
Jump to Next
Accusations Accuse Basis Charge Charges Connection Corrupting Discovered Evil Examined Examining Fault Find Found Ground Guilt Guilty Inciting Perverteth Perverting Perverts Presence Question Rebellion Regarding Teaching Touching Whereof Wrong
Links
Luke 23:14 NIV
Luke 23:14 NLT
Luke 23:14 ESV
Luke 23:14 NASB
Luke 23:14 KJV

Luke 23:14 Bible Apps
Luke 23:14 Biblia Paralela
Luke 23:14 Chinese Bible
Luke 23:14 French Bible
Luke 23:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 23:13
Top of Page
Top of Page