Luke 19:43
Parallel Verses
English Standard Version
For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side

King James Bible
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

American Standard Version
For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Douay-Rheims Bible
For the days shall come upon thee, and thy enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and straiten thee on every side,

English Revised Version
For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Webster's Bible Translation
For the days shall come upon thee, that thy enemies shall cast a trench about thee, and encompass thee, and keep thee in on every side,

Weymouth New Testament
For the time is coming upon thee when thy foes will throw up around thee earthworks and a wall, investing thee and hemming thee in on every side.

Luke 19:43 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

A trench (χάρακα)

Rev., correctly, as Tynd., a bank. Only here in New Testament. The word literally means a pointed stake, used in fortifying the intrenchments of a camp, and thence the palisade itself. In fortifying a camp or besieging a city, a ditch was dug round the entire circuit, and the earth from it thrown up into a wall, upon which sharp stakes were fixed. Every Roman soldier carried three or four of these stakes on the march. Wyc., with pale.

Keep thee in (συνέξουσιν)

See on Luke 4:38.

Luke 19:43 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the days.

Luke 21:20-24 And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near...

Deuteronomy 28:49-58 The LORD shall bring a nation against you from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flies...

Psalm 37:12,13 The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth...

Daniel 9:26,27 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself...

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Matthew 23:37-39 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them which are sent to you...

Mark 13:14-20 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not...

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men...

cast. Or, 'cast a bank' or rampart [charax.] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by Titus; who surrounded it with a wall of circumvallation in three days, though not less than

Luke 19:39 And some of the Pharisees from among the multitude said to him, Master, rebuke your disciples.

furlongs in circumference; and when this was effected, the Jews were so enclosed on every side, that no person could escape from the city, and no provision could be brought in.

Isaiah 29:1-4 Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelled! add you year to year; let them kill sacrifices...

Jeremiah 6:3-6 The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her round about...

Cross References
Ecclesiastes 9:14
There was a little city with few men in it, and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

Isaiah 29:3
And I will encamp against you all around, and will besiege you with towers and I will raise siegeworks against you.

Isaiah 37:33
"Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there or come before it with a shield or cast up a siege mound against it.

Jeremiah 6:3
Shepherds with their flocks shall come against her; they shall pitch their tents around her; they shall pasture, each in his place.

Jeremiah 6:6
For thus says the LORD of hosts: "Cut down her trees; cast up a siege mound against Jerusalem. This is the city that must be punished; there is nothing but oppression within her.

Ezekiel 4:2
And put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a mound against it. Set camps also against it, and plant battering rams against it all around.

Ezekiel 26:8
He will kill with the sword your daughters on the mainland. He will set up a siege wall against you and throw up a mound against you, and raise a roof of shields against you.

Jump to Previous
Attackers Bank Barricade Build Cast Close Compass Earthworks Encompass Enemies Foes Hem Hemming Mound Press Rampart Round Side Surround Throw Time Trench Wall
Jump to Next
Attackers Bank Barricade Build Cast Close Compass Earthworks Encompass Enemies Foes Hem Hemming Mound Press Rampart Round Side Surround Throw Time Trench Wall
Links
Luke 19:43 NIV
Luke 19:43 NLT
Luke 19:43 ESV
Luke 19:43 NASB
Luke 19:43 KJV

Luke 19:43 Bible Apps
Luke 19:43 Biblia Paralela
Luke 19:43 Chinese Bible
Luke 19:43 French Bible
Luke 19:43 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 19:42
Top of Page
Top of Page