|English Standard Version (© 2001)|
But he answered them, "The man who healed me, that man said to me, 'Take up your bed, and walk.'"
King James Bible
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
American Standard Version
But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
Young's Literal Translation
He answered them, 'He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'
John 5:11 Additional TranslationsVincent's Word Studies
He that made - the same (ὁ ποιήσας - ἐκεῖνος)
The demonstrative pronoun points with emphasis to the subject of the preceding clause. A characteristic usage of John. See John 1:18, John 1:33; John 9:37; John 10:1; John 12:48, etc.
John 5:11 Parallel CommentariesBed Couch Cured Healed Mat Pallet Pick Walk Walking WholeBed Couch Cured Healed Mat Pallet Pick Walk Walking WholeThe ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 5:11 Mobile Bible
John 5:11 Bible Suite
John 5:11 Biblia Paralela
John 5:11 Chinese Bible
John 5:10 So the Jews said to the man who had been healed, "It is the Sabbath, and it is not lawful for you to take up your bed."
John 5:12 They asked him, "Who is the man who said to you, 'Take up your bed and walk'?"