Isaiah 40:31
Parallel Verses
English Standard Version
but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.

King James Bible
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

American Standard Version
but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.

Douay-Rheims Bible
But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

English Revised Version
but they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.

Webster's Bible Translation
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.

Isaiah 40:31 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The thought of Isaiah 40:18 now recurs like a refrain, a conclusion being appended to the premises by means of ו, as was the case there. "And to whom will ye compare me, to whom I can be equal? saith the Holy One." Not haqqâdōsh, because a poetical or oratorical style omits the article wherever it can be dispensed with. The Holy One asks this, and can ask it, because as such He is also exalted above the whole world (Job 15:15; Job 25:5).

Isaiah 40:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they that

Isaiah 8:17 And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD...

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy on you...

Psalm 25:3,5,21 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause...

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your heart: wait, I say, on the LORD.

Psalm 37:34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it.

Psalm 40:1 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry.

Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.

Psalm 92:1,13 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH...

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a maiden to the hand of her mistress...

Lamentations 3:25,26 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him...

Romans 8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

1 Thessalonians 1:10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

renew. Heb. change

Judges 16:28 And Samson called to the LORD, and said, O Lord God, remember me, I pray you, and strengthen me, I pray you...

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands shall be stronger and stronger.

Job 33:24-26 Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom...

Psalm 103:5 Who satisfies your mouth with good things; so that your youth is renewed like the eagle's.

Psalm 138:3 In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul.

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure...

2 Corinthians 4:8-10,16 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair...

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness...

mount

Exodus 19:4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.

Songs 8:5 Who is this that comes up from the wilderness, leaning on her beloved? I raised you up under the apple tree...

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, said the LORD.

Revelation 4:7 And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man...

not faint

Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

Luke 18:1 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

2 Corinthians 4:1,16 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not...

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight...

Revelation 2:3 And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, and have not fainted.

Cross References
Luke 18:1
And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart.

2 Corinthians 4:1
Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.

2 Corinthians 4:8
We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;

2 Corinthians 4:16
So we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day.

Galatians 6:9
And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up.

Hebrews 12:3
Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted.

Revelation 12:14
But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time.

Jump to Previous
Eagles Expecting Faint Fatigued Gain Hope Mount New Pinion Power Raise Renew Run Running Soar Strength Tire Tired Wait Waiting Walk Walking Weariness Weary Wings
Jump to Next
Eagles Expecting Faint Fatigued Gain Hope Mount New Pinion Power Raise Renew Run Running Soar Strength Tire Tired Wait Waiting Walk Walking Weariness Weary Wings
Links
Isaiah 40:31 NIV
Isaiah 40:31 NLT
Isaiah 40:31 ESV
Isaiah 40:31 NASB
Isaiah 40:31 KJV

Isaiah 40:31 Bible Apps
Isaiah 40:31 Biblia Paralela
Isaiah 40:31 Chinese Bible
Isaiah 40:31 French Bible
Isaiah 40:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 40:30
Top of Page
Top of Page