|English Standard Version (© 2001)|
And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit.
King James Bible
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
American Standard Version
But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.
Young's Literal Translation
and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
2 Corinthians 3:18 Additional TranslationsVincent's Word Studies
Contrasted with Moses as the sole representative of the people.
Rev., correctly, unveiled, as Moses when the veil was removed.
"Vainly they tried the deeps to sound
E'en of their own prophetic thought,
When of Christ crucified and crown'd
His Spirit in them taught:
But He their aching gaze repress'd
Which sought behind the veil to see,
For not without us fully bless'd
Or perfect might they be.
The rays of the Almighty's face
No sinner's eye might then receive
2 Corinthians 3:18 Parallel CommentariesBeholding Bright Changed Degree Face Faces Glass Glory Holiness Image Likeness Mirror Mirrors Open Radiant Reflect Reflecting Spirit Transformed UnveiledBeholding Bright Changed Degree Face Faces Glass Glory Holiness Image Likeness Mirror Mirrors Open Radiant Reflect Reflecting Spirit Transformed UnveiledThe ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Corinthians 3:18 Mobile Bible
2 Corinthians 3:18 Bible Suite
2 Corinthians 3:18 Biblia Paralela
2 Corinthians 3:18 Chinese Bible
Psalm 84:7 They go from strength to strength; each one appears before God in Zion.
John 17:22 The glory that you have given me I have given to them, that they may be one even as we are one,
John 17:24 Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.
Romans 8:29 For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers.
1 Corinthians 13:12 For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known.
2 Corinthians 3:17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
2 Corinthians 4:4 In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.