1 Peter 2:24
Parallel Verses
English Standard Version
He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed.

King James Bible
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

American Standard Version
who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

Douay-Rheims Bible
Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.

English Revised Version
who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

Webster's Bible Translation
Who himself bore our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live to righteousness; by whose stripes ye were healed.

Weymouth New Testament
The burden of our sins He Himself carried in His own body to the Cross and bore it there, so that we, having died so far as our sins are concerned, may live righteous lives. By His wounds yours have been healed.

1 Peter 2:24 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Bare (ἀνήνεγκεν)

See on 1 Peter 2:5. Bare up to the cross, as to an altar, and offered himself thereon.

The tree (ξύλον)

Lit., wood. Peter uses the same peculiar term for the cross, Acts 5:30; Acts 10:39.

Being dead (ἀπογενόμενοι)

Rev., more strictly, having died. Used here only in the New Testament. The rendering of the verb can be given only in a clumsy way, having become off unto sin; not becoming separate from sins, but having ceased to exist as regards them. Compare Romans 6:18.

Stripes (μώλωπι)

Lit., bruise. So Rev., in margin. Only here in New Testament; meaning a bloody wale which arises under a blow. "Such a sight we feel sure, as we read this descriptive passage, St. Peter's eyes beheld on the body of his Master, and the flesh so dreadfully mangled made the disfigured form appear in his eyes like one single bruise" (Lumby).

1 Peter 2:24 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

his own self.

Exodus 28:38 And it shall be on Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things...

Leviticus 16:22 And the goat shall bear on him all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Leviticus 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.

Numbers 18:22 Neither must the children of Israel from now on come near the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they are too heavy for me.

Isaiah 53:4-6,11 Surely he has borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted...

Matthew 8:17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bore our sicknesses.

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the Lamb of God, which takes away the sin of the world.

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many...

on. or, to. the tree.

Deuteronomy 21:22,23 And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and you hang him on a tree...

Acts 5:30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you slew and hanged on a tree.

Acts 10:39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

Acts 13:29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulcher.

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written...

being.

1 Peter 4:1,2 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind...

Romans 6:2,7,11 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein...

Romans 7:6 But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit...

*marg:

Colossians 2:20 Why if you be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are you subject to ordinances,

Colossians 3:3 For you are dead, and your life is hid with Christ in God.

*Gr:

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

live.

Matthew 5:20 For I say to you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees...

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear...

Acts 10:35 But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.

Romans 6:11,16,22 Likewise reckon you also yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord...

Ephesians 5:9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

1 John 2:29 If you know that he is righteous, you know that every one that does righteousness is born of him.

1 John 3:7 Little children, let no man deceive you: he that does righteousness is righteous, even as he is righteous.

by.

Isaiah 53:5,6 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was on him...

Matthew 27:26 Then released he Barabbas to them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Mark 15:15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas to them, and delivered Jesus, when he had scourged him...

John 19:1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

healed.

Psalm 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and you shall go forth...

Luke 4:18 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach the gospel to the poor; he has sent me to heal the brokenhearted...

Revelation 22:2 In the middle of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bore twelve manner of fruits...

Cross References
Proverbs 20:30
Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.

Isaiah 53:4
Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted.

Isaiah 53:5
But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed.

Isaiah 53:11
Out of the anguish of his soul he shall see and be satisfied; by his knowledge shall the righteous one, my servant, make many to be accounted righteous, and he shall bear their iniquities.

Acts 5:30
The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

Romans 6:2
By no means! How can we who died to sin still live in it?

Romans 6:11
So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

Jump to Previous
Bare Bear Body Bore Burden Carried Concerned Cross Dead Die Died Far Healed Live New Order Righteous Righteousness Self Sin Sins Stripes Tree Wounds
Jump to Next
Bare Bear Body Bore Burden Carried Concerned Cross Dead Die Died Far Healed Live New Order Righteous Righteousness Self Sin Sins Stripes Tree Wounds
Links
1 Peter 2:24 NIV
1 Peter 2:24 NLT
1 Peter 2:24 ESV
1 Peter 2:24 NASB
1 Peter 2:24 KJV

1 Peter 2:24 Bible Apps
1 Peter 2:24 Biblia Paralela
1 Peter 2:24 Chinese Bible
1 Peter 2:24 French Bible
1 Peter 2:24 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Peter 2:23
Top of Page
Top of Page