Esther 8:1
 Esther 8:1 
New International Version (©2011)
That same day King Xerxes gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came into the presence of the king, for Esther had told how he was related to her.

New Living Translation (©2007)
On that same day King Xerxes gave the property of Haman, the enemy of the Jews, to Queen Esther. Then Mordecai was brought before the king, for Esther had told the king how they were related.

English Standard Version (©2001)
On that day King Ahasuerus gave to Queen Esther the house of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came before the king, for Esther had told what he was to her.

New American Standard Bible (©1995)
On that day King Ahasuerus gave the house of Haman, the enemy of the Jews, to Queen Esther; and Mordecai came before the king, for Esther had disclosed what he was to her.

King James Bible (Cambridge Ed.)
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
That same day King Ahasuerus awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. Mordecai entered the king's presence because Esther had revealed her relationship to Mordecai.

International Standard Version (©2012)
That day King Ahasuerus gave Queen Esther the property of Haman, the enemy of the Jewish people, and Mordecai came into the king's presence because Esther had told him how Mordecai was related to her.

NET Bible (©2006)
On that same day King Ahasuerus gave the estate of Haman, that adversary of the Jews, to Queen Esther. Now Mordecai had come before the king, for Esther had revealed how he was related to her.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On that same day King Xerxes gave the property of Haman, the enemy of the Jews, to Queen Esther. Also, Mordecai came to the king because Esther had told him how Mordecai was related to her.

King James 2000 Bible (©2003)
On that day did king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

American King James Version
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy to Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

American Standard Version
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Douay-Rheims Bible
On that day king Assuerus gave the house of Aman, the Jews' enemy, to queen Esther, and Mardochai came in before the king. For Esther had confessed to him that he was her uncle.

Darby Bible Translation
On that day did king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' oppressor to Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

English Revised Version
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Webster's Bible Translation
On that day the king Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews' enemy, to Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

World English Bible
On that day, King Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews' enemy, to Esther the queen. Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

Young's Literal Translation
On that day hath the king Ahasuerus given to Esther the queen the house of Haman, adversary of the Jews, and Mordecai hath come in before the king, for Esther hath declared what he is to her,

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1,2 What Haman would have done mischief with, Esther will do good with. All the trust the king had reposed in Haman, he now placed in Mordecai: a happy change. See the vanity of laying up treasure upon earth; he that heapeth up riches, knoweth not who shall gather them. With what little pleasure, nay, with what constant vexation, would Haman have looked upon his estate, if he could have foreseen that Mordecai, the man he hated above all men in the world, should have rule over all that wherein he had laboured! It is our interest to make sure of those riches which will not be left behind, but which will go with us to another world.


Pulpit Commentary

Verse 1. - On that day did the king... give the house of Haman. When a criminal was executed, everything that belonged to him became the property of the crown, and was disposed of according to the king's pleasure. It pleased Ahasuerus to make over to Esther the house of Haman, with, no doubt, all its content, attendants, furniture, and treasure. The Jews' enemy. This now becomes Haman's ordinary designation (see Esther 9:10, 24). Traditional practices have in many places kept up his memory as one of the most hated adversaries of the nation (see Stanley, 'Lectures on the Jewish Church,' Third Series, pp. 177, 178). And Mordecai came before the king. Mordecai became a high official - one of those in constant attendance on the king. For Esther had told what he was to her. i.e. had revealed his relationship, had told that he was her cousin. Mordecai having been recognised as a "king's benefactor" (Esther 6:3-11), and Esther having been forced to confess herself a Jewess in order to save her nation (Esther 7:3, 4), there was no object in any further concealment.


Gill's Exposition of the Entire Bible

On that day did the King, Ahasuerus, give the house of Haman, the Jews' enemy, unto Esther the queen,.... That, and all the goods in it, and estate belonging to it; which being confiscated to the king, he gave to Esther, who would have been the sufferer, had his scheme taken place; so the Targum adds,"and the men of his house, and all his treasures, and all his riches:"

and Mordecai came before the king; was introduced into his presence, became one of his privy counsellors, one of those that saw the king's face, and sat first in the kingdom, Esther 1:14

for Esther had told what he was unto her; what relation he stood in to her; her uncle, according to the Vulgate Latin version, and so Aben Ezra and Josephus, but wrongly, for she was his uncle's daughter; so that they were brother's children, or own cousins, see Esther 2:7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 8

Es 8:1-6. Mordecai Advanced.

1. On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman … unto Esther—His property was confiscated, and everything belonging to him, as some compensation for the peril to which she had been exposed.

Mordecai came before the king—that is, was introduced at court and appointed one of the seven counsellors. Esther displayed great prudence and address in acknowledging Mordecai's relation to her at the moment most fitted to be of eminent service to him.


Esther 8:1 Parallel Commentaries

Esther 8:1 NIV
Esther 8:1 NLT
Esther 8:1 ESV
Esther 8:1 NASB
Esther 8:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Mordecai is Advanced
1On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy to Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her. 2And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman. 3And Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet, and sought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews. …

Esther 2:7 Mordecai had a cousin named Hadassah, whom he had brought up because she had neither father nor mother. This young woman, who was also known as Esther, had a lovely figure and was beautiful. Mordecai had taken her as his own daughter when her father and mother died.
Esther 2:15 When the turn came for Esther (the young woman Mordecai had adopted, the daughter of his uncle Abihail) to go to the king, she asked for nothing other than what Hegai, the king's eunuch who was in charge of the harem, suggested. And Esther won the favor of everyone who saw her.
Esther 7:6 Esther said, "An adversary and enemy! This vile Haman!" Then Haman was terrified before the king and queen.
Esther 8:7 King Xerxes replied to Queen Esther and to Mordecai the Jew, "Because Haman attacked the Jews, I have given his estate to Esther, and they have impaled him on the pole he set up.