Exodus 6:5
Context
5“Furthermore I have heard the groaning of the sons of Israel, because the Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My covenant. 6“Say, therefore, to the sons of Israel, ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage. I will also redeem you with an outstretched arm and with great judgments. 7‘Then I will take you for My people, and I will be your God; and you shall know that I am the LORD your God, who brought you out from under the burdens of the Egyptians. 8‘I will bring you to the land which I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, and I will give it to you for a possession; I am the LORD.’” 9So Moses spoke thus to the sons of Israel, but they did not listen to Moses on account of their despondency and cruel bondage.

      10Now the LORD spoke to Moses, saying, 11“Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land.” 12But Moses spoke before the LORD, saying, “Behold, the sons of Israel have not listened to me; how then will Pharaoh listen to me, for I am unskilled in speech?” 13Then the LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a charge to the sons of Israel and to Pharaoh king of Egypt, to bring the sons of Israel out of the land of Egypt.

The Heads of Israel

      14These are the heads of their fathers’ households. The sons of Reuben, Israel’s firstborn: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi; these are the families of Reuben. 15The sons of Simeon: Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin and Zohar and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon. 16These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Kohath and Merari; and the length of Levi’s life was one hundred and thirty-seven years. 17The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. 18The sons of Kohath: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel; and the length of Kohath’s life was one hundred and thirty-three years. 19The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations. 20Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses; and the length of Amram’s life was one hundred and thirty-seven years. 21The sons of Izhar: Korah and Nepheg and Zichri. 22The sons of Uzziel: Mishael and Elzaphan and Sithri. 23Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. 24The sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph; these are the families of the Korahites. 25Aaron’s son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers’ households of the Levites according to their families. 26It was the same Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring out the sons of Israel from the land of Egypt according to their hosts.” 27They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron.

      28Now it came about on the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt, 29that the LORD spoke to Moses, saying, “I am the LORD; speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you.” 30But Moses said before the LORD, “Behold, I am unskilled in speech; how then will Pharaoh listen to me?”



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

Douay-Rheims Bible
I have heard the groaning of the children of Israel, wherewith the Egyptians have oppressed them: and I have remembered my covenant.

Darby Bible Translation
And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant.

English Revised Version
And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

Webster's Bible Translation
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage: and I have remembered my covenant.

World English Bible
Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.

Young's Literal Translation
and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.
Library
To the Saddest of the Sad
I often wonder what those preachers do who feel called to make up their message as they go on; for if they fail, their failure must be attributed in great measure to their want of ability to make up a moving tale. They have to spread their sails to the breeze of the age, and to pick up a gospel that comes floating down to them on the stream of time, altering every week in the year; and they must have an endless task to catch this new idea, or, as they put it, to keep abreast of the age. Unless, indeed,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888

From Egypt to Sinai.
Ex. Chs. 1-19 Israel in Egypt. The length of time the Hebrews remained In Egypt is a perplexing question. Exodus 6:16-20 makes Moses the fourth generation from Levi (See Gen. 15:16; Num. 26:57-59). This would make it about 150 years. Gen. 15:13 predicts 400 years. Ex. 12:40 says they were there 430 years and Paul (Gal. 3:17) says 430 years from Abraham to Sinai. These apparently conflicting dates may be explained because of different methods of counting generations, probably based on long lives of
Josiah Blake Tidwell—The Bible Period by Period

Fourth Day. Holiness and Revelation.
And when the Lord saw that Moses turned aside to see, He called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. And He said, Draw not nigh hither; put off thy shoes from thy feet, for the place where thou standest is holy ground. And Moses hid his face, for He was afraid to look upon God.'--Ex. iii. 4-6. And why was it holy ground? Because God had come there and occupied it. Where God is, there is holiness; it is the presence of God makes holy. This is the
Andrew Murray—Holy in Christ

Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
To complete the evidence, presented in the text, as to the essential difference between the teaching of the ancient Synagogue about the Forerunner of the Messiah' and the history and mission of John the Baptist, as described in the New Testaments, we subjoin a full, though condensed, account of the earlier Rabbinic traditions about Elijah. Opinions differ as to the descent and birthplace of Elijah. According to some, he was from the land of Gilead (Bemid. R. 14), and of the tribe of Gad (Tanch. on
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Exodus
The book of Exodus--so named in the Greek version from the march of Israel out of Egypt--opens upon a scene of oppression very different from the prosperity and triumph in which Genesis had closed. Israel is being cruelly crushed by the new dynasty which has arisen in Egypt (i.) and the story of the book is the story of her redemption. Ultimately it is Israel's God that is her redeemer, but He operates largely by human means; and the first step is the preparation of a deliverer, Moses, whose parentage,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Links
Exodus 6:5 NIVExodus 6:5 NLTExodus 6:5 ESVExodus 6:5 NASBExodus 6:5 KJVExodus 6:5 Bible AppsExodus 6:5 ParallelBible Hub
Exodus 6:4
Top of Page
Top of Page