9“My servants will bring them down from Lebanon to the sea; and I will make them into rafts to go by sea to the place where you direct me, and I will have them broken up there, and you shall carry them away. Then you shall accomplish my desire by giving food to my household.” 10So Hiram gave Solomon as much as he desired of the cedar and cypress timber. 11Solomon then gave Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and twenty kors of beaten oil; thus Solomon would give Hiram year by year. 12The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.

Conscription of Laborers

      13Now King Solomon levied forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered 30,000 men. 14He sent them to Lebanon, 10,000 a month in relays; they were in Lebanon a month and two months at home. And Adoniram was over the forced laborers. 15Now Solomon had 70,000 transporters, and 80,000 hewers of stone in the mountains, 16besides Solomon’s 3,300 chief deputies who were over the project and who ruled over the people who were doing the work. 17Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones. 18So Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites cut them, and prepared the timbers and the stones to build the house.

NASB ©1995

American Standard Version
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea; and I will make them into rafts to go by sea unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them; and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

Douay-Rheims Bible
My servants shall bring them down from Libanus to the sea: and I will put them together in floats in the sea, and convey them to the place, which thou shalt signify to me; and will land them there, and thou shalt receive them: and thou shalt allow me necessaries, to furnish food for my household.

Darby Bible Translation
My servants shall bring them down from Lebanon to the sea; and I will convey them by sea in rafts to the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them. And thou shalt accomplish my desire in giving food for my household.

English Revised Version
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will make them into rafts to go by sea unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

Webster's Bible Translation
My servants shall bring them down from Lebanon to the sea: and I will convey them by sea in floats to the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

World English Bible
My servants shall bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you shall appoint me, and will cause them to be broken up there, and you shall receive them. You shall accomplish my desire, in giving food for my household."

Young's Literal Translation
my servants bring down from Lebanon to the sea, and I make them floats in the sea unto the place that thou sendest unto me, and I have spread them out there; and thou dost take them up, and thou dost execute my desire, to give the food of my house.'Great Preparations for a Great Work
'And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David. 2. And Solomon sent to Hiram, saying, 3. Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the Lord his God for the wars which were about him on every side, until the Lord put them under the soles of his feet. 4. But now the Lord my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Promise in 2 Samuel, Chap. vii.
The Messianic prophecy, as we have seen, began at a time long anterior to that of David. Even in Genesis, we perceived [Pg 131] it, increasing more and more in distinctness. There is at first only the general promise that the seed of the woman should obtain the victory over the kingdom of the evil one;--then, that the salvation should come through the descendants of Shem;--then, from among them Abraham is marked out,--of his sons, Isaac,--from among his sons, Jacob,--and from among the twelve sons …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Kings
The book[1] of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.), …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

1 Kings 5:9 NIV • 1 Kings 5:9 NLT • 1 Kings 5:9 ESV • 1 Kings 5:9 NASB • 1 Kings 5:9 KJV • 1 Kings 5:9 Bible Apps • 1 Kings 5:9 Parallel • Bible Hub