Jump to Previous Basket Cake Cover Ephah Inside Lead Measure Middle Midst Piece Plate Raised Round Sat Seated Sitteth Sitting TalentJump to Next Basket Cake Cover Ephah Inside Lead Measure Middle Midst Piece Plate Raised Round Sat Seated Sitteth Sitting TalentParallel Verses English Standard Version And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket! New American Standard Bible (and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah." King James Bible And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah. Holman Christian Standard Bible Then a lead cover was lifted, and there was a woman sitting inside the basket." International Standard Version Look, a round lead cover was being lifted, and there was one woman seated inside the basket! NET Bible Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket. GOD'S WORD® Translation A lead cover [on the basket] was raised, and a woman was sitting in the basket. King James 2000 Bible And, behold, there was lifted up a cover of lead: and there was a woman that sits in the midst of the basket. American King James Version And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sits in the middle of the ephah. American Standard Version (and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah. Douay-Rheims Bible And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel. Darby Bible Translation And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah. English Revised Version (and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah. Webster's Bible Translation And behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah. World English Bible (and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket." Young's Literal Translation And lo, a cake of lead lifted up; and this is a woman sitting in the midst of the ephah.' Lexicon And behold there was lifted upnasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a talent kikkar (kik-kawr') loaf, morsel, piece, plain, talent. of lead `owphereth (o-feh'-reth) lead (from its dusty color) -- lead. and this is a 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman that sitteth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the ephah 'eyphah (ay-faw') of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s). Multilingual Zacharie 5:7 FrenchLinks Zechariah 5:7 NIV • Zechariah 5:7 NLT • Zechariah 5:7 ESV • Zechariah 5:7 NASB • Zechariah 5:7 KJV • Zechariah 5:7 Bible Apps • Zechariah 5:7 Parallel • Bible Hub |
    |