Song of Solomon 8:3
Jump to Previous
Arm Embrace Embraced Embraces Hand Head Right
Jump to Next
Arm Embrace Embraced Embraces Hand Head Right
Parallel Verses
English Standard Version
His left hand is under my head, and his right hand embraces me!

New American Standard Bible
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."

King James Bible
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

Holman Christian Standard Bible
His left hand is under my head, and his right arm embraces me.

International Standard Version
Let his left hand be under my head, and let his right hand embrace me.

NET Bible
His left hand caresses my head, and his right hand stimulates me.

GOD'S WORD® Translation
His left hand is under my head. His right hand caresses me.

King James 2000 Bible
His left hand is under my head, and his right hand embraces me.

American King James Version
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

American Standard Version
His left hand'should be under my head, And his right hand should embrace me.

Douay-Rheims Bible
His left hand under my head, and his right hand shall embrace me.

Darby Bible Translation
His left hand would be under my head, And his right hand embrace me.

English Revised Version
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

Webster's Bible Translation
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

World English Bible
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.

Young's Literal Translation
His left hand is under my head, And his right doth embrace me.
Lexicon
His left hand
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
should be under my head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and his right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
should embrace
chabaq  (khaw-bak')
to clasp (the hands or in embrace) -- embrace, fold.;
me
Multilingual
Cantique des Cantiqu 8:3 French

Cantares 8:3 Biblia Paralela

雅 歌 8:3 Chinese Bible

Links
Song of Solomon 8:3 NIVSong of Solomon 8:3 NLTSong of Solomon 8:3 ESVSong of Solomon 8:3 NASBSong of Solomon 8:3 KJVSong of Solomon 8:3 Bible AppsSong of Solomon 8:3 ParallelBible Hub
Song of Solomon 8:2
Top of Page
Top of Page