Jump to Previous Clear Faith Fear Heart Rejoice Show Teach Truth Undivided Unite Walk WayJump to Next Clear Faith Fear Heart Rejoice Show Teach Truth Undivided Unite Walk WayParallel Verses English Standard Version Teach me your way, O LORD, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name. New American Standard Bible Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. King James Bible Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Holman Christian Standard Bible Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth. Give me an undivided mind to fear Your name. International Standard Version Teach me your ways, LORD, that I may walk in your truth; let me wholeheartedly revere your name. NET Bible O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you! Aramaic Bible in Plain English Show me your road, Lord Jehovah, and I shall walk in the truth; my heart shall rejoice with those who are in awe of your Name! GOD'S WORD® Translation Teach me your way, O LORD, so that I may live in your truth. Focus my heart on fearing you. King James 2000 Bible Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. American King James Version Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. American Standard Version Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name. Douay-Rheims Bible Conduct me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice that it may fear thy name. Darby Bible Translation Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. English Revised Version Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Webster's Bible Translation Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. World English Bible Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. Young's Literal Translation Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name. Lexicon Teachyarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach me thy way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I will walk halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in thy truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. unite yachad (yaw-khad') to be (or become) one -- join, unite. my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) to fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Multilingual Psaume 86:11 FrenchLinks Psalm 86:11 NIV • Psalm 86:11 NLT • Psalm 86:11 ESV • Psalm 86:11 NASB • Psalm 86:11 KJV • Psalm 86:11 Bible Apps • Psalm 86:11 Parallel • Bible Hub |
    |