Jump to Previous Blessed Happiness Happy Heart Hearts Highways Pilgrimage Strength Ways ZionJump to Next Blessed Happiness Happy Heart Hearts Highways Pilgrimage Strength Ways ZionParallel Verses English Standard Version Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion. New American Standard Bible How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion! King James Bible Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. Holman Christian Standard Bible Happy are the people whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage. International Standard Version How happy are those whose strength is in you, whose heart is on your path. NET Bible How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple! Aramaic Bible in Plain English Blessed is the son of man whose helper you are, and in whose heart are your ways! GOD'S WORD® Translation Blessed are those who find strength in you. Their hearts are on the road [that leads to you]. King James 2000 Bible Blessed is the man whose strength is in you; in whose heart are the ways to them. American King James Version Blessed is the man whose strength is in you; in whose heart are the ways of them. American Standard Version Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways to Zion . Douay-Rheims Bible Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps, Darby Bible Translation Blessed is the man whose strength is in thee, they, in whose heart are the highways. English Revised Version Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the highways to Zion. Webster's Bible Translation Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. World English Bible Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage. Young's Literal Translation O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways are in their heart. Lexicon Blessed'esher (eh'-sher) happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy. is the man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. whose strength `oz (oze) strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong. is in thee in whose heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) are the ways mcillah (mes-il-law') a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase -- causeway, course, highway, path, terrace. of them Multilingual Psaume 84:5 FrenchLinks Psalm 84:5 NIV • Psalm 84:5 NLT • Psalm 84:5 ESV • Psalm 84:5 NASB • Psalm 84:5 KJV • Psalm 84:5 Bible Apps • Psalm 84:5 Parallel • Bible Hub |
    |