Jump to Previous Deep Depths Earth Engulf Feet Flood Floods Flowing Foothold Mire Miry Overflow Overflown Overflows Sink Soft Standing Sunk Support Sweeps Waters WavesJump to Next Deep Depths Earth Engulf Feet Flood Floods Flowing Foothold Mire Miry Overflow Overflown Overflows Sink Soft Standing Sunk Support Sweeps Waters WavesParallel Verses English Standard Version I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. New American Standard Bible I have sunk in deep mire, and there is no foothold; I have come into deep waters, and a flood overflows me. King James Bible I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Holman Christian Standard Bible I have sunk in deep mud, and there is no footing; I have come into deep waters, and a flood sweeps over me. International Standard Version I am sinking in deep mire, and there is no solid ground. I have come into deep water, and the flood overwhelms me. NET Bible I sink into the deep mire where there is no solid ground; I am in deep water, and the current overpowers me. Aramaic Bible in Plain English I have sunk into a deep abyss and there was no place to stand in it; I entered the depth of waters and a whirlpool sank me. GOD'S WORD® Translation I am sinking in deep mud. There is nothing to stand on. I am in deep water. A flood is sweeping me away. King James 2000 Bible I sink in deep mire, where there is no standing: I have come into deep waters, where the floods overflow me. American King James Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. American Standard Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Douay-Rheims Bible I stick fast in the mire of the deep: and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea: and a tempest hath overwhelmed me. Darby Bible Translation I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me. English Revised Version I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Webster's Bible Translation I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. World English Bible I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. Young's Literal Translation I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me. Lexicon I sinktaba` (taw-bah') to sink -- drown, fasten, settle, sink. in deep mtsowlah (mets-o-law') a deep place (of water or mud) -- bottom, deep, depth.; mire yaven (yaw-ven') dregs (as effervescing); hence, mud -- mire, miry. where there is no standing mo`omad (moh-om-awd') literally, a foothold -- standing. I am come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into deep ma`amaq (mah-am-awk') a deep -- deep, depth. waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). where the floods shibbol (shib-bole) a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. overflow shataph (shaw-taf') to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer -- drown, (over-)flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away). me Multilingual Psaume 69:2 FrenchLinks Psalm 69:2 NIV • Psalm 69:2 NLT • Psalm 69:2 ESV • Psalm 69:2 NASB • Psalm 69:2 KJV • Psalm 69:2 Bible Apps • Psalm 69:2 Parallel • Bible Hub |
    |