Psalm 5:4
Jump to Previous
Delights Desiring Dwell Dwells Evil Inhabiteth Live Pleasure Sojourn Wicked Wickedness Wrongdoing
Jump to Next
Delights Desiring Dwell Dwells Evil Inhabiteth Live Pleasure Sojourn Wicked Wickedness Wrongdoing
Parallel Verses
English Standard Version
For you are not a God who delights in wickedness; evil may not dwell with you.

New American Standard Bible
For You are not a God who takes pleasure in wickedness; No evil dwells with You.

King James Bible
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

Holman Christian Standard Bible
For You are not a God who delights in wickedness; evil cannot dwell with You.

International Standard Version
Indeed, you aren't a God who delights in wickedness; evil will never dwell with you.

NET Bible
Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you.

Aramaic Bible in Plain English
Because you are God, and desire no evil, and no evil one will dwell with you.

GOD'S WORD® Translation
You are not a God who takes pleasure in wickedness. Evil will never be your guest.

King James 2000 Bible
For you are not a God that has pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with you.

American King James Version
For you are not a God that has pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with you.

American Standard Version
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: Evil shall not sojourn with thee.

Douay-Rheims Bible
In the morning I will stand before thee, and will see: because thou art not a God that willest iniquity.

Darby Bible Translation
For thou art not a ùGod that hath pleasure in wickedness; evil shall not sojourn with thee.

English Revised Version
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: evil shall not sojourn with thee.

Webster's Bible Translation
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

World English Bible
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.

Young's Literal Translation
For not a God desiring wickedness art Thou, Evil inhabiteth Thee not.
Lexicon
For thou art not a God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
that hath pleasure
chaphets  (khaw-fates')
pleased with -- delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.
in wickedness
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
neither shall evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
dwell
guwr  (goor)
to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
with thee
Multilingual
Psaume 5:4 French

Salmos 5:4 Biblia Paralela

詩 篇 5:4 Chinese Bible

Links
Psalm 5:4 NIVPsalm 5:4 NLTPsalm 5:4 ESVPsalm 5:4 NASBPsalm 5:4 KJVPsalm 5:4 Bible AppsPsalm 5:4 ParallelBible Hub
Psalm 5:3
Top of Page
Top of Page