Psalm 48:10
Jump to Previous
Earth Ends Filled Full Hand Praise Reaches Right Righteousness Victory
Jump to Next
Earth Ends Filled Full Hand Praise Reaches Right Righteousness Victory
Parallel Verses
English Standard Version
As your name, O God, so your praise reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

New American Standard Bible
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

King James Bible
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Holman Christian Standard Bible
Your name, God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is filled with justice.

International Standard Version
God, according to your name, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

NET Bible
The praise you receive as far away as the ends of the earth is worthy of your reputation, O God. You execute justice!

Aramaic Bible in Plain English
As is your Name, oh God, so are your praises unto the ends of the Earth. Righteousness fills your right hand.

GOD'S WORD® Translation
Like your name, O God, your praise [reaches] to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

King James 2000 Bible
According to your name, O God, so is your praise unto the ends of the earth: your right hand is full of righteousness.

American King James Version
According to your name, O God, so is your praise to the ends of the earth: your right hand is full of righteousness.

American Standard Version
As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Douay-Rheims Bible
According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.

Darby Bible Translation
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

English Revised Version
As is thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Webster's Bible Translation
According to thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

World English Bible
As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

Young's Literal Translation
As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.
Lexicon
According to thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
so is thy praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
unto the ends
qetsev  (keh'-tsev)
a limit -- end, edge, uttermost participle
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
is full
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
of righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
Multilingual
Psaume 48:10 French

Salmos 48:10 Biblia Paralela

詩 篇 48:10 Chinese Bible

Links
Psalm 48:10 NIVPsalm 48:10 NLTPsalm 48:10 ESVPsalm 48:10 NASBPsalm 48:10 KJVPsalm 48:10 Bible AppsPsalm 48:10 ParallelBible Hub
Psalm 48:9
Top of Page
Top of Page