Psalm 4:4
Jump to Previous
Anger Angry Awe Bed Beds Bitter Commune Fear Feelings Heart Hearts Meditate Moved Search Selah Silent Sin Sound Stand Tremble
Jump to Next
Anger Angry Awe Bed Beds Bitter Commune Fear Feelings Heart Hearts Meditate Moved Search Selah Silent Sin Sound Stand Tremble
Parallel Verses
English Standard Version
Be angry, and do not sin; ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah

New American Standard Bible
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.

King James Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Holman Christian Standard Bible
Be angry and do not sin; on your bed, reflect in your heart and be still. Selah

International Standard Version
Be angry, yet do not sin. Think about this when upon your beds, and be silent. Interlude

NET Bible
Tremble with fear and do not sin! Meditate as you lie in bed, and repent of your ways! (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
Tremble in awe and you will not sin; speak in your hearts and meditate upon your beds.

GOD'S WORD® Translation
Tremble and do not sin. Think about this on your bed and remain quiet. [Selah]

King James 2000 Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

American King James Version
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart on your bed, and be still. Selah.

American Standard Version
Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah

Douay-Rheims Bible
Be angry, and sin not: the things you say in your hearts, be sorry for them upon your beds.

Darby Bible Translation
Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.

English Revised Version
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah

Webster's Bible Translation
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

World English Bible
Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.

Young's Literal Translation
Tremble ye, and do not sin;' Say ye thus in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.
Lexicon
Stand in awe
ragaz  (raw-gaz')
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear) -- be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
and sin
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
not commune
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
with your own heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
upon your bed
mishkab  (mish-kawb')
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
and be still
damam  (daw-man')
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Multilingual
Psaume 4:4 French

Salmos 4:4 Biblia Paralela

詩 篇 4:4 Chinese Bible

Links
Psalm 4:4 NIVPsalm 4:4 NLTPsalm 4:4 ESVPsalm 4:4 NASBPsalm 4:4 KJVPsalm 4:4 Bible AppsPsalm 4:4 ParallelBible Hub
Psalm 4:3
Top of Page
Top of Page