Jump to Previous Bands Bars Blessed Blesses Blessings Children Doors Gates Inside Iron Midst Strengthen Strengthened Strengthens Strong Walls WithinJump to Next Bands Bars Blessed Blesses Blessings Children Doors Gates Inside Iron Midst Strengthen Strengthened Strengthens Strong Walls WithinParallel Verses English Standard Version For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you. New American Standard Bible For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you. King James Bible For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. Holman Christian Standard Bible For He strengthens the bars of your gates and blesses your children within you. International Standard Version For he has strengthened the bars of your gates, blessing your children within you. NET Bible For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you. Aramaic Bible in Plain English Because he has strengthened the bars of your gates and blessed your sons within you. GOD'S WORD® Translation He makes the bars across your gates strong. He blesses the children within you. King James 2000 Bible For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you. American King James Version For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you. American Standard Version For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee. Douay-Rheims Bible Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee. Darby Bible Translation For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee; English Revised Version For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. Webster's Bible Translation For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. World English Bible For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you. Young's Literal Translation For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst. Lexicon For he hath strengthenedchazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer the bars briyach (ber-ee'-akh) a bolt -- bar, fugitive. of thy gates sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). he hath blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) thy children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. within qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) thee Multilingual Psaume 147:13 FrenchLinks Psalm 147:13 NIV • Psalm 147:13 NLT • Psalm 147:13 ESV • Psalm 147:13 NASB • Psalm 147:13 KJV • Psalm 147:13 Bible Apps • Psalm 147:13 Parallel • Bible Hub |
    |