Psalm 137:4
Jump to Previous
Foreign Jehovah's LORD's Sing Soil Song Songs Strange Stranger
Jump to Next
Foreign Jehovah's LORD's Sing Soil Song Songs Strange Stranger
Parallel Verses
English Standard Version
How shall we sing the LORD’s song in a foreign land?

New American Standard Bible
How can we sing the LORD'S song In a foreign land?

King James Bible
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?

Holman Christian Standard Bible
How can we sing the LORD's song on foreign soil?

International Standard Version
How are we to sing the song of the LORD on foreign soil?

NET Bible
How can we sing a song to the LORD in a foreign land?

Aramaic Bible in Plain English
How will we sing to you the praises of Lord Jehovah in a foreign land?

GOD'S WORD® Translation
How could we sing the LORD's song in a foreign land?

King James 2000 Bible
How shall we sing the LORD'S song in a foreign land?

American King James Version
How shall we sing the LORD's song in a strange land?

American Standard Version
How shall we sing Jehovah's song In a foreign land?

Douay-Rheims Bible
How shall we sing the song of the Lord in a strange land?

Darby Bible Translation
How should we sing a song of Jehovah's upon a foreign soil?

English Revised Version
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?

Webster's Bible Translation
How shall we sing the LORD'S song in a foreign land?

World English Bible
How can we sing Yahweh's song in a foreign land?

Young's Literal Translation
How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger?
Lexicon
How shall we sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
in a strange
nekar  (nay-kawr')
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er).
land
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Multilingual
Psaume 137:4 French

Salmos 137:4 Biblia Paralela

詩 篇 137:4 Chinese Bible

Links
Psalm 137:4 NIVPsalm 137:4 NLTPsalm 137:4 ESVPsalm 137:4 NASBPsalm 137:4 KJVPsalm 137:4 Bible AppsPsalm 137:4 ParallelBible Hub
Psalm 137:3
Top of Page
Top of Page