Jump to Previous Fall Goest Hampered Narrow Run Running Step Steps Straitened Stumble Walk Walking WayJump to Next Fall Goest Hampered Narrow Run Running Step Steps Straitened Stumble Walk Walking WayParallel Verses English Standard Version When you walk, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble. New American Standard Bible When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble. King James Bible When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble. Holman Christian Standard Bible When you walk, your steps will not be hindered; when you run, you will not stumble. International Standard Version When you walk, your step will not be hindered, and when you run, you will not stumble. NET Bible When you walk, your steps will not be hampered, and when you run, you will not stumble. Aramaic Bible in Plain English And when you walk, your walking will not quake, and if you run, you will not stumble. GOD'S WORD® Translation When you walk, your stride will not be hampered. Even if you run, you will not stumble. King James 2000 Bible When you go, your steps shall not be hindered; and when you run, you shall not stumble. American King James Version When you go, your steps shall not be straitened; and when you run, you shall not stumble. American Standard Version When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble. Douay-Rheims Bible Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest thou shalt not meet a stumblingblock. Darby Bible Translation When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble. English Revised Version When thou goest, thy steps shall not be straitened; and if thou runnest, thou shalt not stumble. Webster's Bible Translation When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble. World English Bible When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. Young's Literal Translation In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not. Lexicon When thou goestyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) thy steps tsa`ad (tsah'-ad) a pace or regular step -- pace, step. shall not be straitened yatsar (yaw-tsar') to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress -- be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.; and when thou runnest ruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. thou shalt not stumble kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall Multilingual Proverbes 4:12 FrenchProverbios 4:12 Biblia Paralela Links Proverbs 4:12 NIV • Proverbs 4:12 NLT • Proverbs 4:12 ESV • Proverbs 4:12 NASB • Proverbs 4:12 KJV • Proverbs 4:12 Bible Apps • Proverbs 4:12 Parallel • Bible Hub |
    |