Jump to Previous Ardent Burning Coating Covered Covering Dross Earth Earthen Earthenware Evil Fervent Heart Lips Overlaid Plated Potsherd Silver Smooth Spread Vessel Waste WickedJump to Next Ardent Burning Coating Covered Covering Dross Earth Earthen Earthenware Evil Fervent Heart Lips Overlaid Plated Potsherd Silver Smooth Spread Vessel Waste WickedParallel Verses English Standard Version Like the glaze covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart. New American Standard Bible Like an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart. King James Bible Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. Holman Christian Standard Bible Smooth lips with an evil heart are like glaze on an earthen vessel. International Standard Version A clay vessel plated with a thin veneer of silver— that's what smooth lips with a wicked heart are. NET Bible Like a coating of glaze over earthenware are fervent lips with an evil heart. Aramaic Bible in Plain English Like tried silver plated over a clay vessel, so are fiery lips and an evil heart. GOD'S WORD® Translation [Like] a clay pot covered with cheap silver, [so] is smooth talk that covers up an evil heart. King James 2000 Bible Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. American King James Version Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. American Standard Version Fervent lips and a wicked heart Are like an earthen vessel overlaid with silver dross. Douay-Rheims Bible Swelling lips joined with a corrupt heart, are like an earthen vessel adorned with silver dross. Darby Bible Translation Ardent lips, and a wicked heart, are as an earthen vessel overlaid with silver dross. English Revised Version Fervent lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross. Webster's Bible Translation Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. World English Bible Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart. Young's Literal Translation Silver of dross spread over potsherd, Are burning lips and an evil heart. Lexicon Burningdalaq (daw-lak') to flame -- burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly. lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) and a wicked ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect are like a potsherd cheres (kheh'-res) a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone. covered tsaphah (tsaw-faw') to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay. with silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). dross ciyg (seeg) scoria -- dross. Multilingual Proverbes 26:23 FrenchProverbios 26:23 Biblia Paralela Links Proverbs 26:23 NIV • Proverbs 26:23 NLT • Proverbs 26:23 ESV • Proverbs 26:23 NASB • Proverbs 26:23 KJV • Proverbs 26:23 Bible Apps • Proverbs 26:23 Parallel • Bible Hub |
    |