English Standard Version
for disaster will arise suddenly from them, and who knows the ruin that will come from them both?

New American Standard Bible
For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin that comes from both of them?

King James Bible
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

Holman Christian Standard Bible
for destruction from them will come suddenly; who knows what distress these two can bring?

International Standard Version
They will be destroyed suddenly, and who knows what kind of punishment will come from these two?

NET Bible
for suddenly their destruction will overtake them, and who knows the ruinous judgment both the LORD and the king can bring?

Aramaic Bible in Plain English
Their shipwreck comes suddenly, and who knows the end of their years?

GOD'S WORD® Translation
because disaster will come to them suddenly. Who knows what misery both may bring?

King James 2000 Bible
For their calamity shall rise suddenly; and who knows the ruin of them both?

American King James Version
For their calamity shall rise suddenly; and who knows the ruin of them both?

American Standard Version
For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it?

Douay-Rheims Bible
For their destruction shall rise suddenly: and who knoweth the ruin of both?

Darby Bible Translation
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

English Revised Version
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the destruction of them both?

Webster's Bible Translation
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

World English Bible
for their calamity will rise suddenly; the destruction from them both--who knows?

Young's Literal Translation
For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both -- who knoweth!