Proverbs 23:1
Jump to Previous
Care Carefully Consider Considerest Diligently Dine Eat Feast Note Observe Ruler Seat Sit Sittest Thought
Jump to Next
Care Carefully Consider Considerest Diligently Dine Eat Feast Note Observe Ruler Seat Sit Sittest Thought
Parallel Verses
English Standard Version
When you sit down to eat with a ruler, observe carefully what is before you,

New American Standard Bible
When you sit down to dine with a ruler, Consider carefully what is before you,

King James Bible
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

Holman Christian Standard Bible
When you sit down to dine with a ruler, consider carefully what is before you,

International Standard Version
Whenever you sit down to dine with a ruler, carefully think about what is before you.

NET Bible
When you sit down to eat with a ruler, consider carefully what is before you,

Aramaic Bible in Plain English
If you sit to dine with a Ruler, perceive what is set before you

GOD'S WORD® Translation
When you sit down to eat with a ruler, pay close attention to what is in front of you,

King James 2000 Bible
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you:

American King James Version
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you:

American Standard Version
When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;

Douay-Rheims Bible
When thou shalt sit to eat with a prince, consider diligently what is set before thy face.

Darby Bible Translation
When thou sittest to eat with a ruler, consider well who is before thee;

English Revised Version
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently him that is before thee;

Webster's Bible Translation
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

World English Bible
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;

Young's Literal Translation
When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which is before thee,
Lexicon
When thou sittest
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
to eat
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
with a ruler
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
consider
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
diligently
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
what is before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee
Multilingual
Proverbes 23:1 French

Proverbios 23:1 Biblia Paralela

箴 言 23:1 Chinese Bible

Links
Proverbs 23:1 NIVProverbs 23:1 NLTProverbs 23:1 ESVProverbs 23:1 NASBProverbs 23:1 KJVProverbs 23:1 Bible AppsProverbs 23:1 ParallelBible Hub
Proverbs 22:29
Top of Page
Top of Page