Jump to Previous Abhorred Adulteress Angry Cursed Deep Ditch Fall Falleth Hole Loose Mouth Pit Strange Therein Women WrathJump to Next Abhorred Adulteress Angry Cursed Deep Ditch Fall Falleth Hole Loose Mouth Pit Strange Therein Women WrathParallel Verses English Standard Version The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it. New American Standard Bible The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it. King James Bible The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. Holman Christian Standard Bible The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the LORD will fall into it. International Standard Version The mouth of an immoral woman is a deep pit; a man experiencing the LORD's wrath will fall into it. NET Bible The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it. Aramaic Bible in Plain English The mouth of an estranged woman is a deep ditch, and he with whom Lord Jehovah is angry falls there. GOD'S WORD® Translation The mouth of an adulterous woman is a deep pit. The one who is cursed by the LORD will fall into it. King James 2000 Bible The mouth of immoral women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. American King James Version The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. American Standard Version The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein. Douay-Rheims Bible The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it. Darby Bible Translation The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein. English Revised Version The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. Webster's Bible Translation The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein. World English Bible The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it. Young's Literal Translation A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there. Lexicon The mouthpeh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to of strange women zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery is a deep `amoq (aw-moke') deep -- (exceeding) deep (thing). pit shuwchah (shoo-khaw') a chasm -- ditch, pit. he that is abhorred za`am (zaw-am') to foam at the mouth, i.e. to be enraged -- abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) therein Multilingual Proverbes 22:14 FrenchProverbios 22:14 Biblia Paralela Links Proverbs 22:14 NIV • Proverbs 22:14 NLT • Proverbs 22:14 ESV • Proverbs 22:14 NASB • Proverbs 22:14 KJV • Proverbs 22:14 Bible Apps • Proverbs 22:14 Parallel • Bible Hub |
    |