Proverbs 13:21
Jump to Previous
Adversity Evil Good Misfortune Overtake Prosperity Pursues Pursueth Recompensed Recompenseth Repaid Repayed Reward Rewarded Rewards Righteous Sinner Sinners Upright
Jump to Next
Adversity Evil Good Misfortune Overtake Prosperity Pursues Pursueth Recompensed Recompenseth Repaid Repayed Reward Rewarded Rewards Righteous Sinner Sinners Upright
Parallel Verses
English Standard Version
Disaster pursues sinners, but the righteous are rewarded with good.

New American Standard Bible
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.

King James Bible
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

Holman Christian Standard Bible
Disaster pursues sinners, but good rewards the righteous.

International Standard Version
Disaster pursues the sinful, but good will reward the righteous.

NET Bible
Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Aramaic Bible in Plain English
Sinners will pursue affliction, and the righteous ones will be given precious things.

GOD'S WORD® Translation
Disaster hunts down sinners, but righteous people are rewarded with good.

King James 2000 Bible
Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.

American King James Version
Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.

American Standard Version
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.

Douay-Rheims Bible
21Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.

Darby Bible Translation
Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.

English Revised Version
Evil pursueth sinners: but the righteous shall be recompensed with good.

Webster's Bible Translation
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.

World English Bible
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Young's Literal Translation
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
Lexicon
Evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
pursueth
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
sinners
chatta'  (khat-taw')
a criminal, or one accounted guilty -- offender, sinful, sinner.
but to the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
shall be repayed
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
Multilingual
Proverbes 13:21 French

Proverbios 13:21 Biblia Paralela

箴 言 13:21 Chinese Bible

Links
Proverbs 13:21 NIVProverbs 13:21 NLTProverbs 13:21 ESVProverbs 13:21 NASBProverbs 13:21 KJVProverbs 13:21 Bible AppsProverbs 13:21 ParallelBible Hub
Proverbs 13:20
Top of Page
Top of Page