Jump to Previous Absent Abundance Ceaseth Disobedience End Holds Keeps Lack Mouth Multitude Prudent Refraineth Restraineth Restrains Sin Talk Tongue Transgression Wanteth Wise Wisely WordsJump to Next Absent Abundance Ceaseth Disobedience End Holds Keeps Lack Mouth Multitude Prudent Refraineth Restraineth Restrains Sin Talk Tongue Transgression Wanteth Wise Wisely WordsParallel Verses English Standard Version When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent. New American Standard Bible When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise. King James Bible In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise. Holman Christian Standard Bible When there are many words, sin is unavoidable, but the one who controls his lips is wise. International Standard Version Transgression is at work where people talk too much, but anyone who holds his tongue is prudent. NET Bible When words abound, transgression is inevitable, but the one who restrains his words is wise. Aramaic Bible in Plain English In the multitude of words the evil one is not saved and he who restrains his lips is intelligent. GOD'S WORD® Translation Sin is unavoidable when there is much talk, but whoever seals his lips is wise. King James 2000 Bible In the multitude of words there lacks not sin: but he that refrains his lips is wise. American King James Version In the multitude of words there wants not sin: but he that refrains his lips is wise. American Standard Version In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely. Douay-Rheims Bible In the multitude of words there shall not want sin: but he that refraineth his lips is most wise. Darby Bible Translation In the multitude of words there wanteth not transgression; but he that restraineth his lips doeth wisely. English Revised Version In the multitude of words there wanteth not transgression: but he that refraineth his lips doeth wisely. Webster's Bible Translation In the multitude of words there wanteth not sin: but he that restraineth his lips is wise. World English Bible In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely. Young's Literal Translation In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise. Lexicon In the multituderob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause there wanteth chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. not sin pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. but he that refraineth chasak (khaw-sak') assuage, darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold. his lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) is wise sakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent Multilingual Proverbes 10:19 FrenchProverbios 10:19 Biblia Paralela Links Proverbs 10:19 NIV • Proverbs 10:19 NLT • Proverbs 10:19 ESV • Proverbs 10:19 NASB • Proverbs 10:19 KJV • Proverbs 10:19 Bible Apps • Proverbs 10:19 Parallel • Bible Hub |
    |