Jump to Previous Allow Border Direction Edom Israel Passage Refused Refuseth Territory Turned Turneth WhereforeJump to Next Allow Border Direction Edom Israel Passage Refused Refuseth Territory Turned Turneth WhereforeParallel Verses English Standard Version Thus Edom refused to give Israel passage through his territory, so Israel turned away from him. New American Standard Bible Thus Edom refused to allow Israel to pass through his territory; so Israel turned away from him. King James Bible Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. Holman Christian Standard Bible Edom refused to allow Israel to travel through their territory, and Israel turned away from them. International Standard Version That's how Edom refused Israel passage through their territory. So Israel turned away from there. NET Bible So Edom refused to give Israel passage through his border; therefore Israel turned away from him. GOD'S WORD® Translation Since the Edomites refused to let Israel go through their territory, the Israelites turned around and went a different way. King James 2000 Bible Thus Edom refused to give Israel passage through his border: therefore Israel turned away from him. American King James Version Thus Edom refused to give Israel passage through his border: why Israel turned away from him. American Standard Version Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. Douay-Rheims Bible Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him. Darby Bible Translation Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; and Israel turned away from him. English Revised Version Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. Webster's Bible Translation Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. World English Bible Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him. Young's Literal Translation and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him. Lexicon Thus Edom'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. refused ma'en (maw-ane') to refuse -- refuse, utterly. to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. passage `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) through his border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. wherefore Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. turned away natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. from him Multilingual Nombres 20:21 FrenchLinks Numbers 20:21 NIV • Numbers 20:21 NLT • Numbers 20:21 ESV • Numbers 20:21 NASB • Numbers 20:21 KJV • Numbers 20:21 Bible Apps • Numbers 20:21 Parallel • Bible Hub |
    |