Jump to Previous Assembly Convocation Field-Work Hold Holy Laborious Manner Meeting Regular Sacred Servile Sort Therein WorkJump to Next Assembly Convocation Field-Work Hold Holy Laborious Manner Meeting Regular Sacred Servile Sort Therein WorkParallel Verses English Standard Version On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any ordinary work. New American Standard Bible 'On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work. King James Bible In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein. Holman Christian Standard Bible On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any daily work. International Standard Version On the first day that you hold the sacred assembly, you are to do no servile work. NET Bible On the first day there will be a holy assembly for you; you must not do any regular work. GOD'S WORD® Translation On the first day there will be a holy assembly. Don't do any regular work. King James 2000 Bible In the first day you shall have a holy convocation: you shall do no regular work on it. American King James Version In the first day you shall have an holy convocation: you shall do no servile work therein. American Standard Version In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work. Douay-Rheims Bible The first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein: Darby Bible Translation On the first day ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do. English Revised Version In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work. Webster's Bible Translation In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work in it. World English Bible In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. Young's Literal Translation on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work; Lexicon In the firstri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. day yowm (yome) a day (as the warm hours), ye shall have an holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. convocation miqra' (mik-raw') something called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a rehearsal -- assembly, calling, convocation, reading. ye shall do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application no servile `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) therein Multilingual Lévitique 23:7 FrenchLinks Leviticus 23:7 NIV • Leviticus 23:7 NLT • Leviticus 23:7 ESV • Leviticus 23:7 NASB • Leviticus 23:7 KJV • Leviticus 23:7 Bible Apps • Leviticus 23:7 Parallel • Bible Hub |
    |