Jump to Previous Bare Beareth Birth Bless Blessed Blessing Bore Boy Child Samson YouthJump to Next Bare Beareth Birth Bless Blessed Blessing Bore Boy Child Samson YouthParallel Verses English Standard Version And the woman bore a son and called his name Samson. And the young man grew, and the LORD blessed him. New American Standard Bible Then the woman gave birth to a son and named him Samson; and the child grew up and the LORD blessed him. King James Bible And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. Holman Christian Standard Bible So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him. International Standard Version Later on, the woman gave birth to a son and named him Samson. The child grew strong and the LORD blessed him. NET Bible Manoah's wife gave birth to a son and named him Samson. The child grew and the LORD empowered him. GOD'S WORD® Translation So the woman had a son and named him Samson. The boy grew up, and the LORD blessed him. King James 2000 Bible And the woman bore a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. American King James Version And the woman bore a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. American Standard Version And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and Jehovah blessed him. Douay-Rheims Bible And she bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the Lord blessed him. Darby Bible Translation And the woman bore a son, and called his name Samson; and the boy grew, and the LORD blessed him. English Revised Version And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. Webster's Bible Translation And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the LORD blessed him. World English Bible The woman bore a son, and named him Samson: and the child grew, and Yahweh blessed him. Young's Literal Translation And the woman beareth a son, and calleth his name Samson, and the youth groweth, and Jehovah doth bless him, Lexicon And the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) his name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Samson Shimshown (shim-shone') sunlight; Shimshon, an Israelite -- Samson. and the child na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). grew gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. and the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) him Multilingual Juges 13:24 FrenchLinks Judges 13:24 NIV • Judges 13:24 NLT • Judges 13:24 ESV • Judges 13:24 NASB • Judges 13:24 KJV • Judges 13:24 Bible Apps • Judges 13:24 Parallel • Bible Hub |
    |