Jump to Previous Cast Decision Describe Description Distribution Divisions Hither Lots Parts Portions Presence Record Seven Survey WrittenJump to Next Cast Decision Describe Description Distribution Divisions Hither Lots Parts Portions Presence Record Seven Survey WrittenParallel Verses English Standard Version And you shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me. And I will cast lots for you here before the LORD our God. New American Standard Bible "You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me. I will cast lots for you here before the LORD our God. King James Bible Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God. Holman Christian Standard Bible When you have written a description of the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God. International Standard Version Lay out the land in seven divisions, then bring your report here to me. I will then cast lots in the presence of the LORD our God. NET Bible But as for you, map out the land into seven regions and bring it to me. I will draw lots for you here before the LORD our God. GOD'S WORD® Translation You must describe the seven parts of the land and report to me here. I will draw lots for you here in the presence of the LORD our God. King James 2000 Bible You shall therefore survey the land into seven parts, and bring the description here to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God. American King James Version You shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description here to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God. American Standard Version And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God. Douay-Rheims Bible The land in the midst between these mark ye out into seven parts; and you shall come hither to me, that I may cast lots for you before the Lord your God. Darby Bible Translation and ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me, and I will cast lots for you here before Jehovah our God. English Revised Version And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me: and I will cast lots for you here before the LORD our God. Webster's Bible Translation Ye shall therefore describe the land in seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God. World English Bible You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God. Young's Literal Translation and ye describe the land in seven portions, and have brought it in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God; Lexicon Ye shall therefore describekathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. into seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number parts cheleq (khay'lek) smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion. and bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the description hither to me that I may cast yarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach lots gowral (go-rawl') properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot. for you here before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Josué 18:6 FrenchLinks Joshua 18:6 NIV • Joshua 18:6 NLT • Joshua 18:6 ESV • Joshua 18:6 NASB • Joshua 18:6 KJV • Joshua 18:6 Bible Apps • Joshua 18:6 Parallel • Bible Hub |
    |