John 12:45
Jump to Previous
Beholdeth Beholding Beholds Looks
Jump to Next
Beholdeth Beholding Beholds Looks
Parallel Verses
English Standard Version
And whoever sees me sees him who sent me.

New American Standard Bible
"He who sees Me sees the One who sent Me.

King James Bible
And he that seeth me seeth him that sent me.

Holman Christian Standard Bible
And the one who sees Me sees Him who sent Me.

International Standard Version
The one who sees me sees the one who sent me.

NET Bible
and the one who sees me sees the one who sent me.

Aramaic Bible in Plain English
“And whoever sees me sees him who has sent me.”

GOD'S WORD® Translation
Whoever sees me sees the one who sent me.

King James 2000 Bible
And he that sees me sees him that sent me.

American King James Version
And he that sees me sees him that sent me.

American Standard Version
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

Douay-Rheims Bible
And he that seeth me, seeth him that sent me.

Darby Bible Translation
and he that beholds me, beholds him that sent me.

English Revised Version
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

Webster's Bible Translation
And he that seeth me, seeth him that sent me:

Weymouth New Testament
and he who sees me sees Him who sent me.

World English Bible
He who sees me sees him who sent me.

Young's Literal Translation
and he who is beholding me, doth behold Him who sent me;
Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεωρων  verb - present active participle - nominative singular masculine
theoreo  theh-o-reh'-o:  to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge) -- behold, consider, look on, perceive, see.
εμε  personal pronoun - first person accusative singular
eme  em-eh':  me -- I, me, my(-self).
θεωρει  verb - present active indicative - third person singular
theoreo  theh-o-reh'-o:  to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge) -- behold, consider, look on, perceive, see.
τον  definite article - accusative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πεμψαντα  verb - aorist active passive - accusative singular masculine
pempo  pem'-po:  to dispatch, especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield -- send, thrust in.
με  personal pronoun - first person accusative singular
me  meh:  me -- I, me, my.
Multilingual
Jean 12:45 French

Juan 12:45 Biblia Paralela

約 翰 福 音 12:45 Chinese Bible

Links
John 12:45 NIVJohn 12:45 NLTJohn 12:45 ESVJohn 12:45 NASBJohn 12:45 KJVJohn 12:45 Bible AppsJohn 12:45 ParallelBible Hub
John 12:44
Top of Page
Top of Page