Job 5:17
Jump to Previous
Almighty Blessed Chastening Correcteth Corrects Despise Discipline Hand Happy Heart Reproves Ruler Shut Teaching Training
Jump to Next
Almighty Blessed Chastening Correcteth Corrects Despise Discipline Hand Happy Heart Reproves Ruler Shut Teaching Training
Parallel Verses
English Standard Version
“Behold, blessed is the one whom God reproves; therefore despise not the discipline of the Almighty.

New American Standard Bible
"Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.

King James Bible
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

Holman Christian Standard Bible
See how happy the man is God corrects; so do not reject the discipline of the Almighty.

International Standard Version
"Indeed, how blessed is the person whom God reproves! So never disrespect the discipline of the Almighty,

NET Bible
"Therefore, blessed is the man whom God corrects, so do not despise the discipline of the Almighty.

GOD'S WORD® Translation
"Blessed is the person whom God corrects. That person should not despise discipline from the Almighty.

King James 2000 Bible
Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not the chastening of the Almighty:

American King James Version
Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not you the chastening of the Almighty:

American Standard Version
Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.

Douay-Rheims Bible
Blessed is the man whom God correcteth: refuse not therefore the chastising of the lord:

Darby Bible Translation
Behold, happy is the man whom +God correcteth; therefore despise not the chastening of the Almighty.

English Revised Version
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty.

Webster's Bible Translation
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

World English Bible
"Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty.

Young's Literal Translation
Lo, the happiness of mortal man, God doth reprove him: And the chastisement of the Mighty despise not,
Lexicon
Behold happy
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is the man
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
whom God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
correcteth
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
therefore despise
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
not thou the chastening
muwcar  (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
of the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
Multilingual
Job 5:17 French

Job 5:17 Biblia Paralela

約 伯 記 5:17 Chinese Bible

Links
Job 5:17 NIVJob 5:17 NLTJob 5:17 ESVJob 5:17 NASBJob 5:17 KJVJob 5:17 Bible AppsJob 5:17 ParallelBible Hub
Job 5:16
Top of Page
Top of Page