English Standard Version
There was a man in the land of Uz whose name was Job, and that man was blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.

New American Standard Bible
There was a man in the land of Uz whose name was Job; and that man was blameless, upright, fearing God and turning away from evil.

King James Bible
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Holman Christian Standard Bible
There was a man in the country of Uz named Job. He was a man of perfect integrity, who feared God and turned away from evil.

International Standard Version
There once was a man in the land of Uz named Job. The man was blameless as well as upright. He feared God and kept away from evil.

NET Bible
There was a man in the land of Uz whose name was Job. And that man was pure and upright, one who feared God and turned away from evil.

GOD'S WORD® Translation
A man named Job lived in Uz. He was a man of integrity: He was decent, he feared God, and he stayed away from evil.

King James 2000 Bible
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was blameless and upright, and one that feared God, and turned away from evil.

American King James Version
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

American Standard Version
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil.

Douay-Rheims Bible
There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

Darby Bible Translation
There was a man in the land of Uz whose name was Job; and this man was perfect and upright, and one that feared God and abstained from evil.

English Revised Version
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Webster's Bible Translation
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and shunned evil.

World English Bible
There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.

Young's Literal Translation
A man there hath been in the land of Uz -- Job his name -- and that man hath been perfect and upright -- both fearing God, and turning aside from evil.