Jump to Previous Earth Establish Establishes Jerusalem Makes Praise Praised Puts Rest SilenceJump to Next Earth Establish Establishes Jerusalem Makes Praise Praised Puts Rest SilenceParallel Verses English Standard Version and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth. New American Standard Bible And give Him no rest until He establishes And makes Jerusalem a praise in the earth. King James Bible And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Holman Christian Standard Bible Do not give Him rest until He establishes and makes Jerusalem the praise of the earth. International Standard Version and give him no rest until he prepares, establishes and makes Jerusalem a song of praise throughout the earth. NET Bible Don't allow him to rest until he reestablishes Jerusalem, until he makes Jerusalem the pride of the earth. GOD'S WORD® Translation and do not give him any rest until he establishes Jerusalem and makes it an object of praise throughout the earth. King James 2000 Bible And give him no rest, till he establishes, and till he makes Jerusalem a praise in the earth. American King James Version And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. American Standard Version and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Douay-Rheims Bible And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Darby Bible Translation and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. English Revised Version and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Webster's Bible Translation And give him no rest, till he shall establish, and till he shall make Jerusalem a praise in the earth. World English Bible and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth. Young's Literal Translation And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth. Lexicon And givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him no rest dmiy (dem-ee') quiet -- cutting off, rest, silence. till he establish kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications and till he make suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. a praise thillah (teh-hil-law') laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise. in the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Ésaïe 62:7 FrenchLinks Isaiah 62:7 NIV • Isaiah 62:7 NLT • Isaiah 62:7 ESV • Isaiah 62:7 NASB • Isaiah 62:7 KJV • Isaiah 62:7 Bible Apps • Isaiah 62:7 Parallel • Bible Hub |
    |