Jump to Previous Bandage Bind Bindeth Blows Heal Help Injured Pieces Smite Smitten Stricken Torn Turn Wounded WoundsJump to Next Bandage Bind Bindeth Blows Heal Help Injured Pieces Smite Smitten Stricken Torn Turn Wounded WoundsParallel Verses English Standard Version “Come, let us return to the LORD; for he has torn us, that he may heal us; he has struck us down, and he will bind us up. New American Standard Bible "Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us. King James Bible Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Holman Christian Standard Bible Come, let us return to the LORD. For He has torn us, and He will heal us; He has wounded us, and He will bind up our wounds. International Standard Version "Come, let us return to the LORD; even though he has torn us, he will heal us. Even though he has wounded us, he will bind our wounds. NET Bible "Come on! Let's return to the LORD! He himself has torn us to pieces, but he will heal us! He has injured us, but he will bandage our wounds! GOD'S WORD® Translation Let's return to the LORD. Even though he has torn us to pieces, he will heal us. Even though he has wounded us, he will bandage our wounds. King James 2000 Bible Come, and let us return unto the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up. American King James Version Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up. American Standard Version Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Douay-Rheims Bible In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord: Darby Bible Translation Come and let us return unto Jehovah: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. English Revised Version Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Webster's Bible Translation Come, and let us return to the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. World English Bible "Come, and let us return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds. Young's Literal Translation 'Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up. Lexicon Comeyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and let us return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. for he hath torn taraph (taw-raf') to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces). and he will heal rapha' (raw-faw') to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole. us he hath smitten nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) and he will bind us up chabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. Multilingual Osée 6:1 FrenchLinks Hosea 6:1 NIV • Hosea 6:1 NLT • Hosea 6:1 ESV • Hosea 6:1 NASB • Hosea 6:1 KJV • Hosea 6:1 Bible Apps • Hosea 6:1 Parallel • Bible Hub |
    |