Jump to Previous Cared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used WatchedJump to Next Cared Egypt Israel Kept Preserved Prophet Safe Used WatchedParallel Verses English Standard Version By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded. New American Standard Bible But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept. King James Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Holman Christian Standard Bible The LORD brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet. International Standard Version "By a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was rescued. NET Bible The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive. GOD'S WORD® Translation The LORD used a prophet to bring the people of Israel out of Egypt. He used a prophet to take care of them. King James 2000 Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. American King James Version And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. American Standard Version And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Douay-Rheims Bible But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was pre- served by a prophet. Darby Bible Translation And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. English Revised Version And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Webster's Bible Translation And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. World English Bible By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved. Young's Literal Translation And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched. Lexicon And by a prophetnabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. brought `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and by a prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. was he preserved shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. Multilingual Osée 12:13 FrenchLinks Hosea 12:13 NIV • Hosea 12:13 NLT • Hosea 12:13 ESV • Hosea 12:13 NASB • Hosea 12:13 KJV • Hosea 12:13 Bible Apps • Hosea 12:13 Parallel • Bible Hub |
    |