Genesis 7:7
Jump to Previous
Ark Deluge Entered Escape Flood Flowing Noah Presence Ship Water Waters Wife Wives
Jump to Next
Ark Deluge Entered Escape Flood Flowing Noah Presence Ship Water Waters Wife Wives
Parallel Verses
English Standard Version
And Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him went into the ark to escape the waters of the flood.

New American Standard Bible
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.

King James Bible
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Holman Christian Standard Bible
So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood.

International Standard Version
Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark with him before the flood waters arrived.

NET Bible
Noah entered the ark along with his sons, his wife, and his sons' wives because of the floodwaters.

GOD'S WORD® Translation
Noah, his sons, his wife, and his sons' wives went into the ship to escape the floodwaters.

King James 2000 Bible
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

American King James Version
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

American Standard Version
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Douay-Rheims Bible
And Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood.

Darby Bible Translation
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

English Revised Version
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Webster's Bible Translation
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

World English Bible
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.

Young's Literal Translation
And Noah goeth in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, unto the ark, from the presence of the waters of the deluge;
Lexicon
And Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
went in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and his sons'
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
with him into the ark
tebah  (tay-baw')
a box -- ark.
because of
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
of the flood
mabbuwl  (mab-bool')
a deluge -- flood.
Multilingual
Genèse 7:7 French

Génesis 7:7 Biblia Paralela

創 世 記 7:7 Chinese Bible

Links
Genesis 7:7 NIVGenesis 7:7 NLTGenesis 7:7 ESVGenesis 7:7 NASBGenesis 7:7 KJVGenesis 7:7 Bible AppsGenesis 7:7 ParallelBible Hub
Genesis 7:6
Top of Page
Top of Page