Jump to Previous Altar Appeared Beth Bethel Buildeth Built El Erected Face Fled Fleeing Flight Naming Proclaimeth Revealed VisionJump to Next Altar Appeared Beth Bethel Buildeth Built El Erected Face Fled Fleeing Flight Naming Proclaimeth Revealed VisionParallel Verses English Standard Version and there he built an altar and called the place El-bethel, because there God had revealed himself to him when he fled from his brother. New American Standard Bible He built an altar there, and called the place El-bethel, because there God had revealed Himself to him when he fled from his brother. King James Bible And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother. Holman Christian Standard Bible Jacob built an altar there and called the place God of Bethel because it was there that God had revealed Himself to him when he was fleeing from his brother. International Standard Version He built an altar there to God and named the place El Beth-el, because God had revealed himself there when he was fleeing from his brother. NET Bible He built an altar there and named the place El Bethel because there God had revealed himself to him when he was fleeing from his brother. GOD'S WORD® Translation He built an altar there and called that place El Bethel [God of the House of God]. That's where God had revealed himself to Jacob when he was fleeing from his brother. King James 2000 Bible And he built there an altar, and called the place El-bethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother. American King James Version And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared to him, when he fled from the face of his brother. American Standard Version And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother. Douay-Rheims Bible And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother. Darby Bible Translation And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God had appeared to him when he fled from the face of his brother. English Revised Version And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother. Webster's Bible Translation And he erected there an altar, and called the place El-beth-el; because there God appeared to him, when he fled from the face of his brother. World English Bible He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother. Young's Literal Translation and he buildeth there an altar, and proclaimeth at the place the God of Bethel: for there had God been revealed unto him, in his fleeing from the face of his brother. Lexicon And he builtbanah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. there an altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) Elbethel 'El Beyth-'El (ale bayth-ale') the God of Bethel; El-Bethel, the title given to a consecrated spot by Jacob -- El-beth-el. because there God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. appeared galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal unto him when he fled barach (baw-rakh') to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. from the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of his brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Multilingual Genèse 35:7 FrenchLinks Genesis 35:7 NIV • Genesis 35:7 NLT • Genesis 35:7 ESV • Genesis 35:7 NASB • Genesis 35:7 KJV • Genesis 35:7 Bible Apps • Genesis 35:7 Parallel • Bible Hub |
    |