Genesis 15:9
Jump to Previous
Bird Cow Dove Female Goat Heifer Pigeon Ram Sheep She-Goat Three Turtledove Turtle-Dove Young
Jump to Next
Bird Cow Dove Female Goat Heifer Pigeon Ram Sheep She-Goat Three Turtledove Turtle-Dove Young
Parallel Verses
English Standard Version
He said to him, “Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.”

New American Standard Bible
So He said to him, "Bring Me a three year old heifer, and a three year old female goat, and a three year old ram, and a turtledove, and a young pigeon."

King James Bible
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

Holman Christian Standard Bible
He said to him, "Bring Me a three-year-old cow, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."

International Standard Version
The LORD responded, "Bring me a three-year-old cow, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."

NET Bible
The LORD said to him, "Take for me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a dove and a young pigeon."

GOD'S WORD® Translation
He answered Abram, "Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a mourning dove, and a pigeon."

King James 2000 Bible
And he said unto him, Take me a heifer three years old, and a female goat three years old, and a ram three years old, and a turtle dove, and a young pigeon.

American King James Version
And he said to him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

American Standard Version
And he said unto him, Take me a heifer three years old, and a she-goat three years old, and a ram three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.

Douay-Rheims Bible
And the Lord answered, and said: Take me a cow of three years old, and a she goat of three years, and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.

Darby Bible Translation
And he said to him, Take me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.

English Revised Version
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

Webster's Bible Translation
And he said to him, Take me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.

World English Bible
He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."

Young's Literal Translation
And He saith unto him, 'Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;'
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
me an heifer
`eglah  (eg-law')
a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer) -- calf, cow, heifer.
of three years old
shalash  (shaw-lash')
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years) -- do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
and a she goat
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
of three years old
shalash  (shaw-lash')
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years) -- do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
and a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
of three years old
shalash  (shaw-lash')
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years) -- do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
and a turtledove
towr  (tore)
a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment -- (turtle) dove.
and a young pigeon
gowzal  (go-zawl')
a nestling (as being comparatively nude of feathers) -- young (pigeon).
Multilingual
Genèse 15:9 French

Génesis 15:9 Biblia Paralela

創 世 記 15:9 Chinese Bible

Links
Genesis 15:9 NIVGenesis 15:9 NLTGenesis 15:9 ESVGenesis 15:9 NASBGenesis 15:9 KJVGenesis 15:9 Bible AppsGenesis 15:9 ParallelBible Hub
Genesis 15:8
Top of Page
Top of Page