Jump to Previous Adjoining Allotment Apart Belong Border Bordering Gift Heaved Heave-Offering Holy Levites Oblation Offered Offering Portion Sacred Special TerritoryJump to Next Adjoining Allotment Apart Belong Border Bordering Gift Heaved Heave-Offering Holy Levites Oblation Offered Offering Portion Sacred Special TerritoryParallel Verses English Standard Version And it shall belong to them as a special portion from the holy portion of the land, a most holy place, adjoining the territory of the Levites. New American Standard Bible "It shall be an allotment to them from the allotment of the land, a most holy place, by the border of the Levites. King James Bible And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. Holman Christian Standard Bible It will be a special donation for them out of the holy donation of the land, a most holy place adjacent to the territory of the Levites." International Standard Version It is to be a Terumah for them from the allotment of the land, a Most Holy Place, adjoining the border of the descendants of Levi." NET Bible It will be their portion from the allotment of the land, a most holy place, next to the border of the Levites. GOD'S WORD® Translation So they will have a special portion from the land. It will be the holiest part of land, next to the land belonging to the Levites. King James 2000 Bible And this district of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. American King James Version And this oblation of the land that is offered shall be to them a thing most holy by the border of the Levites. American Standard Version And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. Douay-Rheims Bible And for them shall be the firstfruits of the firstfruits of the land holy of holies, by the border of the Levites. Darby Bible Translation And this offering heaved from the heave-offering of the land shall be unto them a thing most holy, by the border of the Levites. English Revised Version And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. Webster's Bible Translation And this oblation of the land that is offered shall be to them a thing most holy, by the border of the Levites. World English Bible It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. Young's Literal Translation even the heave-offering hath been to them, out of the heave-offering of the land, most holy, by the border of the Levites. Lexicon And this oblationtruwmiyah (ter-oo-mee-yaw') a sacrificial offering -- oblation. of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. that is offered truwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). shall be unto them a thing most qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. by the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. Multilingual Ézéchiel 48:12 FrenchEzequiel 48:12 Biblia Paralela Links Ezekiel 48:12 NIV • Ezekiel 48:12 NLT • Ezekiel 48:12 ESV • Ezekiel 48:12 NASB • Ezekiel 48:12 KJV • Ezekiel 48:12 Bible Apps • Ezekiel 48:12 Parallel • Bible Hub |
    |