Exodus 40:4
Jump to Previous
Arrange Arrangement Arrangements Belongs Bread Burning Candlestick Caused Inside Lampstand Lights Mount Order Placing Support Table Thereof
Jump to Next
Arrange Arrangement Arrangements Belongs Bread Burning Candlestick Caused Inside Lampstand Lights Mount Order Placing Support Table Thereof
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

New American Standard Bible
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.

King James Bible
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Holman Christian Standard Bible
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.

International Standard Version
You are to bring in the table and properly arrange what goes on it. Then you are to bring in the lamp stand and set up its lamps.

NET Bible
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.

GOD'S WORD® Translation
Bring in the table, and arrange everything on it. Bring in the lamp stand, and set up the lamps.

King James 2000 Bible
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and you shall bring in the lampstand, and light its lamps.

American King James Version
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

American Standard Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps,

Darby Bible Translation
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.

English Revised Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Webster's Bible Translation
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.

World English Bible
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.

Young's Literal Translation
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
Lexicon
And thou shalt bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
and set in order
`arak  (aw-rak')
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
the things that are to be set in order
`erek  (eh'rek)
a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest.
upon it and thou shalt bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and light
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
thereof
Multilingual
Exode 40:4 French

Éxodo 40:4 Biblia Paralela

出 埃 及 記 40:4 Chinese Bible

Links
Exodus 40:4 NIVExodus 40:4 NLTExodus 40:4 ESVExodus 40:4 NASBExodus 40:4 KJVExodus 40:4 Bible AppsExodus 40:4 ParallelBible Hub
Exodus 40:3
Top of Page
Top of Page