Exodus 29:43
Jump to Previous
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Jump to Next
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Parallel Verses
English Standard Version
There I will meet with the people of Israel, and it shall be sanctified by my glory.

New American Standard Bible
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

King James Bible
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

Holman Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

International Standard Version
I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory.

NET Bible
There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory.

GOD'S WORD® Translation
I will also meet with the Israelites there, and my glory will make this place holy.

King James 2000 Bible
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

American King James Version
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

American Standard Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent'shall be sanctified by my glory.

Douay-Rheims Bible
And there will I command the children of Israel, and the altar shall be sanctified by my glory.

Darby Bible Translation
And there will I meet with the children of Israel; and it shall be hallowed by my glory.

English Revised Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.

Webster's Bible Translation
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

World English Bible
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.
Lexicon
And there I will meet
ya`ad  (yaw-ad')
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
with the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and the tabernacle shall be sanctified
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
by my glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
Multilingual
Exode 29:43 French

Éxodo 29:43 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:43 Chinese Bible

Links
Exodus 29:43 NIVExodus 29:43 NLTExodus 29:43 ESVExodus 29:43 NASBExodus 29:43 KJVExodus 29:43 Bible AppsExodus 29:43 ParallelBible Hub
Exodus 29:42
Top of Page
Top of Page