Jump to Previous Aaron Aaron's Ability Able Consecrate Consecration Endowed Filled Full Garments Heart Hearted Holy Matters Mind Minister Office Orders Persons Priest Priesthood Priest's Robes Sanctify Serve Skilled Skillful Speak Spirit Thou Wisdom Wise Wise-Hearted WorkmenJump to Next Aaron Aaron's Ability Able Consecrate Consecration Endowed Filled Full Garments Heart Hearted Holy Matters Mind Minister Office Orders Persons Priest Priesthood Priest's Robes Sanctify Serve Skilled Skillful Speak Spirit Thou Wisdom Wise Wise-Hearted WorkmenParallel Verses English Standard Version You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron’s garments to consecrate him for my priesthood. New American Standard Bible "You shall speak to all the skillful persons whom I have endowed with the spirit of wisdom, that they make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister as priest to Me. King James Bible And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. Holman Christian Standard Bible You are to instruct all the skilled craftsmen, whom I have filled with a spirit of wisdom, to make Aaron's garments for consecrating him to serve Me as priest. International Standard Version You are to speak to all who are skilled, whom I've endowed with talent, that they should make Aaron's garments for consecrating him to serve me as priest. NET Bible You are to speak to all who are specially skilled, whom I have filled with the spirit of wisdom, so that they may make Aaron's garments to set him apart to minister as my priest. GOD'S WORD® Translation "Tell all those who have the skill-those to whom I have given this ability-to make Aaron's clothes. These clothes will set him apart as holy when he serves me as priest. King James 2000 Bible And you shall speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. American King James Version And you shall speak to all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister to me in the priest's office. American Standard Version And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron's garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office. Douay-Rheims Bible And thou shalt speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's vestments, in which he being consecrated may minister to me. Darby Bible Translation And thou shalt speak with all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to hallow him, that he may serve me as priest. English Revised Version And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron's garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office. Webster's Bible Translation And thou shalt speak to all that are wise in heart, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister to me in the priest's office. World English Bible You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron's garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest's office. Young's Literal Translation and thou -- thou dost speak unto all the wise of heart, whom I have filled with a spirit of wisdom, and they have made the garments of Aaron to sanctify him for his being priest to Me. Lexicon And thou shalt speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto all that are wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). hearted leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect whom I have filled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) with the spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being of wisdom chokmah (khok-maw') wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit. that they may make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Aaron's 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. garments beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. to consecrate qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) him that he may minister unto me in the priest's office kahan (kaw-han') to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia -- deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office). Multilingual Exode 28:3 FrenchLinks Exodus 28:3 NIV • Exodus 28:3 NLT • Exodus 28:3 ESV • Exodus 28:3 NASB • Exodus 28:3 KJV • Exodus 28:3 Bible Apps • Exodus 28:3 Parallel • Bible Hub |
    |