Jump to Previous Abraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound WeepingJump to Next Abraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound WeepingParallel Verses English Standard Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. New American Standard Bible So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. King James Bible And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Holman Christian Standard Bible So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. International Standard Version God heard their groaning and remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. NET Bible God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob, GOD'S WORD® Translation God heard their groaning, and he remembered his promise to Abraham, Isaac, and Jacob. King James 2000 Bible And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. American King James Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. American Standard Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Douay-Rheims Bible And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob. Darby Bible Translation and God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob; English Revised Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Webster's Bible Translation And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. World English Bible God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Young's Literal Translation and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob; Lexicon And God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) their groaning n'aqah (neh-aw-kaw') a groan -- groaning. and God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. remembered zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention his covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with Abraham 'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. with Isaac Yitschaq (yits-khawk') laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac. and with Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. Multilingual Exode 2:24 FrenchLinks Exodus 2:24 NIV • Exodus 2:24 NLT • Exodus 2:24 ESV • Exodus 2:24 NASB • Exodus 2:24 KJV • Exodus 2:24 Bible Apps • Exodus 2:24 Parallel • Bible Hub |
    |