Jump to Previous Accordingly Advice Appealed Eyes Followed Girl Good Instead Lady Maiden Matter Pleased Pleases Pleaseth Pleasing Queen Reign Vashti YoungJump to Next Accordingly Advice Appealed Eyes Followed Girl Good Instead Lady Maiden Matter Pleased Pleases Pleaseth Pleasing Queen Reign Vashti YoungParallel Verses English Standard Version And let the young woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This pleased the king, and he did so. New American Standard Bible "Then let the young lady who pleases the king be queen in place of Vashti." And the matter pleased the king, and he did accordingly. King James Bible And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. Holman Christian Standard Bible Then the young woman who pleases the king will become queen instead of Vashti." This suggestion pleased the king, and he did accordingly. International Standard Version Then let the young woman who pleases the king rule in place of Vashti." This advice pleased the king, and he did this. NET Bible Let the young woman whom the king finds most attractive become queen in place of Vashti." This seemed like a good idea to the king, so he acted accordingly. GOD'S WORD® Translation Then the young woman who pleases you, Your Majesty, will become queen instead of Vashti." The king liked the suggestion, and so he did just that. King James 2000 Bible And let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. American King James Version And let the maiden which pleases the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. American Standard Version and let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. Douay-Rheims Bible And whosoever among them all shall please the king's eyes, let her be queen instead of Vasthi. The word pleased the king: and he commanded it should be done as they had suggested. Darby Bible Translation And let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. English Revised Version and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king, and he did so. Webster's Bible Translation And let the maiden who pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. World English Bible and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti." The thing pleased the king, and he did so. Young's Literal Translation and the young woman who is good in the eyes of the king doth reign instead of Vashti;' and the thing is good in the eyes of the king, and he doth so. Lexicon And let the maidenna`arah (nah-ar-aw') a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). which pleaseth yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. be queen malak (maw-lak') to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel instead of Vashti Vashtiy (vash-tee') Vashti, the queen of Xerxes -- Vashti. And the thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause pleased yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. and he did so `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Esther 2:4 FrenchLinks Esther 2:4 NIV • Esther 2:4 NLT • Esther 2:4 ESV • Esther 2:4 NASB • Esther 2:4 KJV • Esther 2:4 Bible Apps • Esther 2:4 Parallel • Bible Hub |
    |