Amos 2:5
Jump to Previous
Burning Citadels Consume Consumed Devour Fire Fortresses Great Houses Jerusalem Judah Palaces Strongholds
Jump to Next
Burning Citadels Consume Consumed Devour Fire Fortresses Great Houses Jerusalem Judah Palaces Strongholds
Parallel Verses
English Standard Version
So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem.”

New American Standard Bible
"So I will send fire upon Judah And it will consume the citadels of Jerusalem."

King James Bible
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I will send fire against Judah, and it will consume the citadels of Jerusalem.

International Standard Version
So I will send down fire upon Judah, and it will devour the fortified citadels of Jerusalem."

NET Bible
So I will set Judah on fire, and it will consume Jerusalem's fortresses."

GOD'S WORD® Translation
I will send a fire on Judah and burn down the palaces of Jerusalem.

King James 2000 Bible
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

American King James Version
But I will send a fire on Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

American Standard Version
but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And I will send a fire into Juda, and it shall devour the houses of Jerusalem.

Darby Bible Translation
And I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

English Revised Version
but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Webster's Bible Translation
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

World English Bible
But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem."

Young's Literal Translation
And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem.
Lexicon
But I will send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
a fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
upon Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and it shall devour
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the palaces
'armown  (ar-mone')
a citadel (from its height) -- castle, palace.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Multilingual
Amos 2:5 French

Amós 2:5 Biblia Paralela

阿 摩 司 書 2:5 Chinese Bible

Links
Amos 2:5 NIVAmos 2:5 NLTAmos 2:5 ESVAmos 2:5 NASBAmos 2:5 KJVAmos 2:5 Bible AppsAmos 2:5 ParallelBible Hub
Amos 2:4
Top of Page
Top of Page