2 Chronicles 9:5
Jump to Previous
Account Achievements Acts Affairs Country Heard Matters Report True. Wisdom Word Words
Jump to Next
Account Achievements Acts Affairs Country Heard Matters Report True. Wisdom Word Words
Parallel Verses
English Standard Version
And she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your words and of your wisdom,

New American Standard Bible
Then she said to the king, "It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

King James Bible
And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

Holman Christian Standard Bible
She said to the king, "The report I heard in my own country about your words and about your wisdom is true.

International Standard Version
"Everything I heard about your wisdom and what you have to say is true!" she gasped,

NET Bible
She said to the king, "The report I heard in my own country about your wise sayings and insight was true!

GOD'S WORD® Translation
She told the king, "What I heard in my country about your words and your wisdom is true!

King James 2000 Bible
And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of your acts, and of your wisdom:

American King James Version
And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of your acts, and of your wisdom:

American Standard Version
And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

Douay-Rheims Bible
And she add to the king: The word is true which I heard in my country of thy virtues and wisdom.

Darby Bible Translation
And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs and of thy wisdom;

English Revised Version
And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

Webster's Bible Translation
And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of thy acts, and of thy wisdom:

World English Bible
She said to the king, "It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom.

Young's Literal Translation
And she saith unto the king, 'True is the word that I heard in my land concerning thy matters and concerning thy wisdom,
Lexicon
And she said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
It was a true.
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
report
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
which I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
in mine own land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of thine acts
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and of thy wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
Multilingual
2 Chroniques 9:5 French

2 Crónicas 9:5 Biblia Paralela

歷 代 志 下 9:5 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 9:5 NIV2 Chronicles 9:5 NLT2 Chronicles 9:5 ESV2 Chronicles 9:5 NASB2 Chronicles 9:5 KJV2 Chronicles 9:5 Bible Apps2 Chronicles 9:5 ParallelBible Hub
2 Chronicles 9:4
Top of Page
Top of Page