2132. zayith
Brown-Driver-Briggs
זַ֫יִת noun masculinePsalm 52:10 olive-tree, olive (Late Hebrew id.; Aramaic , זֵיתָא; Ethiopic Arabic olive-tree, olive, olive-oil; see LagM iii. 215 ff HomAufsätze u. Abh., 1892, 94, 99 ff.; √dubious; Thes and most derive from assumed זהה be bright, fresh, luxuriant (see below זִוּ) + ת afformative which is. then treated as radical, compare Sta§ 187 a; but this not certain, compare Ol§ 119 b, 142 a; according to LagArmen. Stud. § 1347 {abbrev}ז is Armen. loan-word, see also LagM 1.c.; BN 219, Anm.); — absolute ׳ז Genesis 8:11, construct זֵית Deuteronomy 8:8; 2 Kings 18:32; suffix זֵיתְךָ Deuteronomy 24:20, זֵיתֶ֑ךָ Exodus 23:11; Deuteronomy 28:40; plural זֵיתִים Deuteronomy 6:11, etc.; —

1 olive-tree Judges 9:8,9 (personified, in Jotham's fable), Hosea 14:7 (simile of beauty), Job 15:33 = (as casting off its flowers, simile of wicked man); in 2 Samuel 15:23 insert אֲשֶׁר ׳הַזּ (before הַמִּדְבָּר, read ׳בַּמּ) ᵐ5L Dr; also plural of two olive-trees Zechariah 4:3,11; רַעֲנָן ׳ז Psalm 52:10 fresh, (thriving) olive-tree (simile of prosperity), so Jeremiah 11:16; ׳עֲלֶהזֿ Genesis 8:11(J) olive-branch, sprig, compare Nehemiah 8:15 (here + עֲלֵי עֵץשֶֿׁמֶן, etc.); also plural שְׁתִלֵי זֵיתִים Psalm 128:3 olive-shoots (simile of children); שִׁבֲּלֵי זֵיתִים Zechariah 4:12 olive-branches (in Zechariah's vision); זַיִת in representative or collective sense, = olive-trees, groups of growing olive-trees, as property, source of wealth, olive-yards Exodus 23:11 (J E; + כֶּרֶם), Judges 15:5 (+ id.); עֵץהַֿזַּיִת Haggai 2:19 (+ הַגֶּפֶן וְהַתְּאֵנָה וְהָרִמּוֺן); also in phrase כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂהזַֿיִת Habakkuk 3:17 the bearing, yield, of olive-trees ("" וּשְׁדֵמוֺר לֹאעָֿשָׂה אֹכֶל, compare also תְּאֵנָה and יְבוּל גֶּפֶן va); specifically זֵית שֶׁמֶן, oil-yielding olive-trees Deuteronomy 8:8 compare 2 Kings 18:32; ׳נֹקֶף ז striking or beating of olive-trees Isaiah 17:6; Isaiah 24:13 (simile of desolation at judgment of ׳י), compare תַחְבֹּט ׳כִּ זֵיתְךָ Deuteronomy 24:20; rather more often plural; Amos 4:9 ("" גַּנּוֺת, כְּרָמִים, תְּאֵנִים), 1 Samuel 8:14 ("" שָׂדוֺת, כְּרָמִים), compare also Deuteronomy 6:11; Deuteronomy 28:40a Joshua 24:13; 2 Kings 5:26; 1 Chronicles 27:28; Nehemiah 5:11; Nehemiah 9:25.

2 of fruit of olive-tree, olives: Deuteronomy 28:40b (with שֶׁמֶן); תִּדְרֹךְ זַיִת Micah 6:15 ("" שֶׁמֶן); also שֶׁמֶן זַיִת olive-oil Exodus 27:20; Exodus 30:24 (P) Leviticus 24:2 (H).

3 in designations of place: מַעֲלֵה הַזֵּיתִים 2 Samuel 15:30 the ascent of the olive-trees (ᵐ5 ἐν τῇ ἀναβάσει τῶν ἐλαιῶν = Mount of Olives); הַרהַֿזֵּיתִים Zechariah 14:4 (twice in verse) (ᵐ5τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν); the well-known hill east of Jerusalem (NT usually as Zechariah 14:4 ᵐ5, e.g. Mark 13:3; compare also הָהָר 1 Kings 11:7; Ezekiel 11:33; Nehemiah 8:15; ᵑ7 טזּר זֵיתַיָּא 2 Kings 23:13 compare 2 Samuel 15:30; Zechariah 14:4 etc.; ᵑ7 Songs 8:5 טוּר מִשְׁחָא, and so Talmud etc.)

Forms and Transliterations
הַזֵּיתִ֗ים הַזֵּיתִ֜ים הַזֵּיתִ֤ים הַזֵּיתִים֙ הַזֵּתִ֜ים הַזַּ֔יִת הַזַּ֖יִת הזית הזיתים הזתים וְזֵיתִ֖ים וְזֵיתִ֛ים וְזֵיתִ֤ים וְזֵיתִים֙ וְזֵיתֵיכֶ֖ם וְזֵיתֵיכֶ֛ם וזיתיכם וזיתים זֵ֤ית זֵ֥ית זֵֽיתְךָ֔ זֵיתִ֑ים זֵיתִ֖ים זֵיתִ֛ים זֵיתֵיהֶ֖ם זֵיתֶֽךָ׃ זַ֔יִת זַ֖יִת זַ֙יִת֙ זַ֤יִת זַ֥יִת זָֽיִת׃ זית זית׃ זיתיהם זיתים זיתך זיתך׃ כְּזַ֣יִת כַּ֝זַּ֗יִת כַזַּ֖יִת כזית לְזֵיתֶֽךָ׃ לַזַּ֖יִת לזית לזיתך׃ chazZayit haz·za·yiṯ haz·zê·ṯîm hazZayit hazzayiṯ hazzeiTim hazzeTim hazzêṯîm kaz·za·yiṯ ḵaz·za·yiṯ kazZayit kazzayiṯ ḵazzayiṯ kə·za·yiṯ keZayit kəzayiṯ laz·za·yiṯ lazZayit lazzayiṯ lə·zê·ṯe·ḵā lezeiTecha ləzêṯeḵā vezeiteiChem vezeiTim wə·zê·ṯê·ḵem wə·zê·ṯîm wəzêṯêḵem wəzêṯîm za·yiṯ zā·yiṯ Zayit zayiṯ zāyiṯ zê·ṯê·hem zê·ṯe·ḵā zê·ṯə·ḵā zê·ṯîm zeit zeiteCha zeiteiHem zeiTim zêṯ zêṯêhem zêṯeḵā zêṯəḵā zêṯîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
2131
Top of Page
Top of Page